ਜਾਦੂਈ ਚੱਕਰ
ਖੇਲ ਖੇਲ ਿਵੱਚ ਿਵਿਗਆਨ
ਸੋਨਾਪੁਰ ਨਾਮਕ ਇੱਕ ਜੀਵੰਤ ਿਪੰਡ ਿਵੱਚ ਉਤਸੁਕ ਭੈਣ-ਭਰਾ ਅਿਦਤੀ ਅਤੇ ਆਰਯਨ ਰਿਹੰਦੇ ਸਨ। ਇੱਕ ਿਦਨ
ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਦਾਦੀ ਨੂੰ ਖੂਹ ਤ� ਪਾਣੀ ਕੱਢਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਦੇਿਖਆ ਅਤੇ ਉਹਨਾ ਦੀ ਮਦਦ ਕਰਨ
ਦਾ ਤਰੀਕਾ ਲੱਭਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ। ਇੱਕ ਉਭਰਦੀ ਇੰਜੀਨੀਅਰ ਸਵਾਤੀ ਦੀਦੀ ਦੀ ਮਦਦ ਨਾਲ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ
ਇੱਕ ਸਧਾਰਨ ਪੁਲੀ ਦੀ ਸ਼ਕਤੀ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ।
ਜਾਦੂਈ ਚੱਕਰ
'ਖੇਲ ਖੇਲ ਿਵੱਚ ਿਵਿਗਆਨ' ਕਹਾਣੀ ਪੁਸਤਕਾਂ ਮਜ਼ੇਦਾਰ ਅਤੇ ਿਦਲਚਸਪ ਕਹਾਣੀਆਂ ਰਾਹ� ਿਵਿਗਆਨ,
ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ, ਇੰਜੀਨੀਅਿਰੰਗ ਅਤੇ ਗਿਣਤ (STEM) ਸੰਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਜੀਵਨ ਿਵੱਚ ਿਲਆ�ਦੀਆਂ ਹਨ। ਹਰੇਕ
ਕਹਾਣੀ ਉਤਸੁਕਤਾ ਨੂੰ ਜਗਾਉਣ, ਆਲੋਚਨਾਤਮਕ ਸੋਚ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਿਹਤ ਕਰਨ, ਅਤੇ ਬੱਿਚਆਂ ਨੂੰ ਇਹ ਖੋਜਣ
ਦੇ ਯੋਗ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਿਤਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ ਿਕ STEM ਸੰਕਲਪ ਸਾਡੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਦਾ ਿਹੱਸਾ ਿਕਵ�
ਹਨ।
ਰਚਨਾ ਅਤੇ ਪ�ਕਾਸ਼ਨ
भारतीय �ौ�ोिगक� सं�थान जोधपुर
भारतीय �ौ�ोिगक� सं�थान जोधपुर
Indian Institute of Technology Jodhpur
Punjabi
Dr Tonisha Guin
ਸੋਨਾਪੁਰ ਦੇ ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਾਲੇ ਿਪੰਡ ਿਵੱਚ ਅਿਦਤੀ ਨਾਮ ਦੀ ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਕੁੜੀ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਛੋਟਾ
ਭਰਾ, ਆਰਯਨ ਰਿਹੰਦੇ ਸਨ। ਇੱਕ ਿਦਨ ਤੇਜ ਧੁੱਪ ਿਵੱਚ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਦਾਦੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ
ਦੇ ਨੇ ੜੇ ਡੂੰਘੇ ਖੂਹ ਿਵੱਚ� ਪਾਣੀ ਦੀ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਬਾਲਟੀ ਕੱਢਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਦੇਿਖਆ।
"ਦਾਦੀ ਜੀ, ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ �ਪਰ ਿਖੱਚਣਾ ਇੰਨਾ ਔਖਾ ਿਕ� ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਿਚੰਤਤ ਹੋ ਕੇ ਪੁੱਿਛਆ।
ਦਾਦੀ ਜੀ ਮੁਸਕਰਾਏ, ਆਪਣਾ ਮੱਥਾ ਪੂੰਝਦੇ ਹੋਏ। "ਪੁੱਤਰ, ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਿਕ�ਿਕ ਬਾਲਟੀ
ਭਾਰੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਿਮਹਨਤ ਕਰਨੀ ਪ�ਦੀ ਹੈ।"
ਉਸ ਸ਼ਾਮ, ਅਿਦਤੀ ਅੰਬ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਹੇਠਾਂ ਬੈਠੀ, ਡੂੰਘੀ ਸੋਚ ਿਵੱਚ ਡੁੱਬੀ ਹੋਈ ਸੀ। "ਆਰਯਨ, ਅਸ�
ਦਾਦੀ ਲਈ ਇਹ ਿਕਵ� ਆਸਾਨ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?"
ਆਰਯਨ ਨੇ ਆਪਣਾ ਿਸਰ ਖੁਰਿਕਆ। "ਸ਼ਾਇਦ ਅਸ� ਦੂਜੀ ਰੱਸੀ ਬੰਨ� ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕੱਠੇ ਿਖੱਚ
ਸਕਦੇ ਹਾਂ?"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਸੋਿਚਆ ਅਤੇ ਿਕਹਾ, "ਇਸ ਨਾਲ ਅਸਲ ਿਵੱਚ ਕੋਿਸ਼ਸ਼ ਘੱਟ ਨਹ�
ਹੋਵੇਗੀ। ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਜ਼ਰੂਰ ਹੋਵੇਗਾ।"
ਉਦ� ਹੀ, ਆਰਯਨ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚਮਕ �ਠੀਆਂ। "ਜੇ ਅਸ� ਿਕਸੇ ਗੋਲ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰੀਏ,
ਿਜਵ� ਿਕ ਪਹੀਏ? ਜਦ� ਮ� ਆਪਣੀ ਿਖਡੌਣੇ ਵਾਲੀ ਗੱਡੀ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾ�ਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਿਹਲਾਉਣਾ
ਆਸਾਨ ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਿਸਰ ਿਹਲਾਇਆ ਅਤੇ ਿਕਹਾ, "ਆਓ ਸਵਾਤੀ ਦੀਦੀ ਤ� ਪੁੱਛੀਏ ! ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅੰਕਲ ਦੀ
“ਹਾਂ,” ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਸਰ ਿਹਲਾਇਆ। "ਇਸਨੂੰ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ
ਕਿਹੰਦੇ ਹਨ। ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਿਖੱਚਦੀ
ਹੈ। ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਚੁੱਕਣਾ ਔਖਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਦਖਲ ਿਦੱਤਾ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਨੇ ੜੇ ਦੇ ਅੰਬ ਦੇ
ਦਰੱਖਤ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ। "ਿਜਵ� ਜਦ� ਅੰਬ ਿਡੱਗਦਾ ਹੈ -
ਇਹ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੀ ਹੈ, ਠੀਕ?"
ਜਾਦੂਈ ਚੱਕਰ
ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਿਵੱਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਠੀਕ ਕਰਦੀ ਰਿਹੰਦੀ ਹੈ।"
ਦੋਵ� ਆਪਣੇ ਚਾਚੇ ਦੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਵੱਲ ਭੱਜੇ, ਿਜੱਥੇ ਔਜ਼ਾਰ, ਰੱਸੀਆਂ ਅਤੇ ਲੱਕੜ ਦੇ ਫੱਟੇ ਹਰ ਪਾਸੇ
ਿਖੰਡੇ ਹੋਏ ਸਨ।
ਅਿਦਤੀ: "ਸਵਾਤੀ ਦੀਦੀ , ਕੀ ਤੁਸ� ਦਾਦੀ ਜੀ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਬਣਾਉਣ ਿਵੱਚ
ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?" ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ, "ਦਾਦੀ ਜੀ ਖੂਹ ਿਵੱਚ� ਬਾਲਟੀ ਕੱਢ ਰਹੇ
ਸਨ, ਅਤੇ ਉਨ�ਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਿਵੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆ ਰਹੀ ਸੀ।"
"ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਇੰਨੀ ਿਮਹਨਤ ਿਕ� ਕਰਨੀ ਪ�ਦੀ ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਉਤਸੁਕਤਾ ਨਾਲ ਪੁੱਿਛਆ।
ਸਵਾਤੀ ਮੁਸਕਰਾਈ ਅਤੇ ਸਮਝਾਉਣ ਲੱਗੀ, "ਇਹ ਕੋਿਸ਼ਸ਼ ਬਲ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੈ। ਬਲ ਿਸਰਫ਼ ਇੱਕ
ਧੱਕਾ ਜਾਂ ਿਖੱਚ ਹੈ। ਜਦ� ਮ� ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ �ਪਰ ਿਖੱਚਦੀ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੀ
ਹੈ, ਿਜਸ ਕਾਰਨ ਇਸਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਔਖਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।"
"ਕੁਝ ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦਾ ਹੈ? ਉਹ ਕੀ ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਪੁੱਿਛਆ।
ਜੋ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਿਖੱਚਣ ਨਾਲ� ਵਧੇਰੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੋਵੇ।"
“ਹੁਣ, ਆਓ ਪੁਲੀ ਬਾਰੇ ਸੋਚੀਏ,” ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ। "ਜਦ� ਤੁਸ� ਪੁਲੀ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰਦੇ ਹੋ,
ਤਾਂ ਿਸੱਧਾ �ਪਰ ਿਖੱਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸ� ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੇ ਹੋ।"
ਅਿਦਤੀ ਉਤਸੁਕ ਲੱਗ ਰਹੀ ਸੀ। "ਤਾਂ, ਪੁਲੀ ਿਦਸ਼ਾ ਬਦਲ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾ�ਦੀ ਹੈ?"
"ਿਬਲਕੁਲ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਮੁਸਕਰਾ�ਦੇ ਹੋਏ ਿਕਹਾ। " ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ �ਪਰ ਿਖੱਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸ�
ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਨਾਲ ਬਾਲਟੀ ਹਲਕੀ ਨਹ� ਹੁੰਦੀ, ਪਰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਣ ਨਾਲ ਤੁਸ�
ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਭਾਰ ਦੀ ਿਬਹਤਰ ਵਰਤ� ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਿਜਸ ਨਾਲ ਕੰਮ ਆਸਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
।"
"ਕੀ ਅਸ� ਇੱਕ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?" ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਪੁੱਿਛਆ।
"ਜ਼ਰੂਰ! ਚਲੋ ਕੁਝ ਸਮੱਗਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ," ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ। ਉਨ�ਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ
ਸਾਈਕਲ ਪਹੀਆ, ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰੱਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਲੱਕੜ ਦਾ ਫਰੇਮ ਿਮਿਲਆ।
ਪਿਹਲਾਂ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਪਹੀਏ ਨੂੰ ਇੱਕ ਧਾਤ ਦੇ ਡੰਡੇ 'ਤੇ ਲਗਾਇਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਲੱਕੜ ਦੇ ਫਰੇਮ ਨਾਲ
ਜੋਿੜਆ। ਿਫਰ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਪਹੀਏ ਦੀ ਨਾਲੀ ਿਵੱਚ� ਲੰਘਾਇਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਿਸਰਾ ਖਾਲੀ
ਬਾਲਟੀ ਨਾਲ ਬੰਨ� ਿਦੱਤਾ।
"ਆਓ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੀਏ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ।
ਪਰ ਿਜਵ� ਹੀ ਆਰਯਨ ਨੇ ਰੱਸੀ ਿਖੱਚਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ, ਇੱਕ ਬੱਕਰੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਿਵੱਚ ਘੁੰਮਦੀ ਹੋਈ
ਆਈ ਅਤੇ ਰੱਸੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਿਸਰੇ ਨੂੰ ਿਖੱਚ ਿਲਆ! ਬਾਲਟੀ ਬੜੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਿਹੱਲੀ, ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਹੱਸਣ
ਲੱਗ ਪਏ।
"ਬੱਕਰੀ ਜੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ!" ਆਰਯਨ ਨੇ ਹੱਸਦੇ ਹੋਏ ਿਕਹਾ।
ਇੱਕ ਵਾਰ ਬੱਕਰੀ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਿਜਹੀ ਭਜਾ ਿਦੱਤਾ ਿਗਆ, ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਰੱਸੀ ਿਖੱਚ ਲਈ। ਉਹ ਹੈਰਾਨ
ਰਿਹ ਗਈ, ਬਾਲਟੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ �ਪਰ �ਠ ਗਈ।
"ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ!" ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਿਕਹਾ। "ਇਹ ਬਹੁਤ ਹਲਕਾ ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ
ਹੈ!"
“ਇਹ ਪੁਲੀ ਦੀ ਤਾਕਤ ਹੈ,” ਸ਼ਾਮਲ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ। "ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਓਨੀ
ਿਜ਼ਆਦਾ ਤਾਕਤ ਵਰਤਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹ� ਹੈ, ਿਕ�ਿਕ ਤੁਸ� ਗੁਰੂਤਾ ਿਖੱਚ ਦੀ ਿਦਸ਼ਾ ਿਵੱਚ ਹੀ ਬਲ
ਲਗਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਇਸਦੇ ਿਵਰੁੱਧ ਨਹ�।"
ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਖੂਹ ਦੇ �ਪਰ ਪੁਲੀ ਬਣਾਈ। ਦਾਦੀ ਜੀ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਇਆ ਅਤੇ
ਹੈਰਾਨ ਰਿਹ ਗਏ। "ਵਾਹ! ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ! ਹੁਣ ਇਹ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ!"
ਗੁਆਂਢੀ ਪੁਲੀ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਏ। ਉਨ�ਾਂ ਿਵੱਚ� ਇੱਕ ਨੇ ਮਜ਼ਾਕ ਿਵੱਚ ਿਕਹਾ, "ਹੁਣ ਮ�
ਇਸਦੀ ਵਰਤ� ਚੌਲਾਂ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਰੀਆਂ ਬੋਰੀਆਂ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ!" ਸਾਰੇ ਹੱਸ
ਪਏ ਅਤੇ ਅਿਦਤੀ, ਆਰਯਨ ਅਤੇ ਸਵਾਤੀ ਲਈ ਤਾੜੀਆਂ ਵਜਾਈਆਂ।
ਬਾਅਦ ਿਵੱਚ, ਜਦ� ਭੈਣ-ਭਰਾ ਖੂਹ ਦੇ ਕੰਢੇ ਬੈਠੇ ਸਨ, ਆਰਯਨ ਨੇ ਿਕਹਾ, "ਅਸ� ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਕੁਝ
ਿਸੱਿਖਆ! ਤਾਕਤ ਹਰ ਜਗ�ਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ - ਜਦ� ਅਸ� ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਧੱਕਦੇ ਹਾਂ, ਪਾਣੀ ਿਖੱਚਦੇ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਇੱਥ�
ਤੱਕ ਿਕ ਆਪਣੇ ਸਕੂਲ ਬੈਗ ਵੀ ਚੁੱਕਦੇ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਗੁਰੂਤਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੀ ਹੈ।"
"ਅਤੇ ਪੁਲੀ ਵਰਗੀਆਂ ਸਾਦੀਆਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਸਾਨੂੰ ਕੰਮ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਿਵੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ
ਹਨ," ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ। ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ, "ਜੇ ਅਸ� ਅੱਜ ਦਾਦੀ ਜੀ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ
ਕੁਝ ਕਾਢ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ ਿਕ ਅਸ� ਭਿਵੱਖ ਿਵੱਚ ਹੋਰ ਕੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!"
"ਿਬਲਕੁਲ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ। "ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਅਤੇ ਟੀਮ ਵਰਕ ਨਾਲ, ਤੁਸ� ਿਕਸੇ ਵੀ ਸਮੱਿਸਆ
ਦਾ ਹੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
ਆਰਯਨ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਿਵੱਚ ਚਮਕ ਆ ਗਈ। "ਹਾਂ! ਸ਼ਾਇਦ ਅਸ� ਕਣਕ ਦੀਆਂ ਬੋਰੀਆਂ ਢੋਣ
ਲਈ ਕੁਝ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਰਸੋਈ ਿਵੱਚ ਮਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!"
ਸਵਾਤੀ ਹੱਸ ਪਈ। "ਇਹੀ ਤਾਂ ਆਤਮਾ ਹੈ! ਸਾਡੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਦੀਆਂ
ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਹਨ—ਿਜਵ� ਲੀਵਰ, ਪਹੀਏ, ਅਤੇ ਝੁਕੇ ਹੋਏ ਜਹਾਜ਼। ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਿਕ ਤੁਸ� ਅੱਗੇ ਕੀ
ਬਣਾਓਗੇ?"
ਅਿਦਤੀ ਅਤੇ ਆਰਯਨ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਉਤਸ਼ਾਿਹਤ ਹੋ ਕੇ ਦੇਿਖਆ। "ਆਓ ਹੋਰ ਪੜਚੋਲ ਕਰੀਏ
ਅਤੇ ਦੇਖੀਏ ਿਕ ਅਸ� ਅੱਗੇ ਕੀ ਕਾਢ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!"
ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਦੋਵ� ਭੈਣ-ਭਰਾ ਆਪਣੇ ਅਗਲੇ ਵੱਡੇ ਿਵਚਾਰ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਭੱਜ ਗਏ।
"ਿਬਲਕੁਲ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ। "ਉਹੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਭਾਰੀ ਮਿਹਸੂਸ ਕਰਵਾ ਰਹੀ
ਹੈ। ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।"
"ਿਕਵ�?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਿਵੱਚ ਪੁੱਿਛਆ!
“ਅਸ� ਇੱਕ ਪੁਲੀ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ,” ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ।
"ਇੱਕ ਪੁਲੀ? ਉਹ ਕੀ ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਪੁੱਿਛਆ।
ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ, "ਇੱਕ ਪੁਲੀ ਭਾਰੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾ�ਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ
ਪਹੀਆ ਹੈ ਿਜਸਦੇ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਖੰਭ ਹੈ। ਜਦ� ਤੁਸ� ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਖੰਭੇ ਿਵੱਚ� ਲੰਘਾ�ਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਿਸੱਧਾ
�ਪਰ ਿਖੱਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸ� ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਇਹ ਹਲਕਾ ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ!"
" ਪਰ, ਇਹ ਹਲਕਾ ਿਕ� ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਉਲਝੇ ਹੋਏ ਲਿਹਜੇ ਿਵੱਚ ਪੁੱਿਛਆ।
ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਮੁਸਕਰਾ�ਦੇ ਹੋਏ ਿਕਹਾ, "ਇਹ ਇੱਕ
ਵਧੀਆ ਸਵਾਲ ਹੈ! ਮੰਨ ਲਓ ਿਕ ਤੁਸ� ਇੱਕ ਭਾਰੀ
ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਿਸੱਧਾ �ਪਰ ਿਖੱਚ ਰਹੇ ਹੋ। ਇਹ ਔਖਾ
ਹੈ, ਠੀਕ?"
ਅਿਦਤੀ ਅਤੇ ਆਰਯਨ ਨੇ ਿਸਰ ਿਹਲਾਇਆ।
ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ, "ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਿਕ�ਿਕ
ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚ ਰਹੀ ਹੈ, ਇਸ
ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ �ਪਰ ਵੱਲ ਬਲ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਸੋਨਾਪੁਰ ਦੇ ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਾਲੇ ਿਪੰਡ ਿਵੱਚ ਅਿਦਤੀ ਨਾਮ ਦੀ ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਕੁੜੀ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਛੋਟਾ
ਭਰਾ, ਆਰਯਨ ਰਿਹੰਦੇ ਸਨ। ਇੱਕ ਿਦਨ ਤੇਜ ਧੁੱਪ ਿਵੱਚ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਦਾਦੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ
ਦੇ ਨੇ ੜੇ ਡੂੰਘੇ ਖੂਹ ਿਵੱਚ� ਪਾਣੀ ਦੀ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਬਾਲਟੀ ਕੱਢਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਦੇਿਖਆ।
"ਦਾਦੀ ਜੀ, ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ �ਪਰ ਿਖੱਚਣਾ ਇੰਨਾ ਔਖਾ ਿਕ� ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਿਚੰਤਤ ਹੋ ਕੇ ਪੁੱਿਛਆ।
ਦਾਦੀ ਜੀ ਮੁਸਕਰਾਏ, ਆਪਣਾ ਮੱਥਾ ਪੂੰਝਦੇ ਹੋਏ। "ਪੁੱਤਰ, ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਿਕ�ਿਕ ਬਾਲਟੀ
ਭਾਰੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਿਮਹਨਤ ਕਰਨੀ ਪ�ਦੀ ਹੈ।"
ਉਸ ਸ਼ਾਮ, ਅਿਦਤੀ ਅੰਬ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਹੇਠਾਂ ਬੈਠੀ, ਡੂੰਘੀ ਸੋਚ ਿਵੱਚ ਡੁੱਬੀ ਹੋਈ ਸੀ। "ਆਰਯਨ, ਅਸ�
ਦਾਦੀ ਲਈ ਇਹ ਿਕਵ� ਆਸਾਨ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?"
ਆਰਯਨ ਨੇ ਆਪਣਾ ਿਸਰ ਖੁਰਿਕਆ। "ਸ਼ਾਇਦ ਅਸ� ਦੂਜੀ ਰੱਸੀ ਬੰਨ� ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕੱਠੇ ਿਖੱਚ
ਸਕਦੇ ਹਾਂ?"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਸੋਿਚਆ ਅਤੇ ਿਕਹਾ, "ਇਸ ਨਾਲ ਅਸਲ ਿਵੱਚ ਕੋਿਸ਼ਸ਼ ਘੱਟ ਨਹ�
ਹੋਵੇਗੀ। ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਜ਼ਰੂਰ ਹੋਵੇਗਾ।"
ਉਦ� ਹੀ, ਆਰਯਨ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚਮਕ �ਠੀਆਂ। "ਜੇ ਅਸ� ਿਕਸੇ ਗੋਲ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰੀਏ,
ਿਜਵ� ਿਕ ਪਹੀਏ? ਜਦ� ਮ� ਆਪਣੀ ਿਖਡੌਣੇ ਵਾਲੀ ਗੱਡੀ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾ�ਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਿਹਲਾਉਣਾ
ਆਸਾਨ ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਿਸਰ ਿਹਲਾਇਆ ਅਤੇ ਿਕਹਾ, "ਆਓ ਸਵਾਤੀ ਦੀਦੀ ਤ� ਪੁੱਛੀਏ ! ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅੰਕਲ ਦੀ
“ਹਾਂ,” ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਸਰ ਿਹਲਾਇਆ। "ਇਸਨੂੰ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ
ਕਿਹੰਦੇ ਹਨ। ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਿਖੱਚਦੀ
ਹੈ। ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਚੁੱਕਣਾ ਔਖਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਦਖਲ ਿਦੱਤਾ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਨੇ ੜੇ ਦੇ ਅੰਬ ਦੇ
ਦਰੱਖਤ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ। "ਿਜਵ� ਜਦ� ਅੰਬ ਿਡੱਗਦਾ ਹੈ -
ਇਹ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੀ ਹੈ, ਠੀਕ?"
ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਿਵੱਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਠੀਕ ਕਰਦੀ ਰਿਹੰਦੀ ਹੈ।"
ਦੋਵ� ਆਪਣੇ ਚਾਚੇ ਦੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਵੱਲ ਭੱਜੇ, ਿਜੱਥੇ ਔਜ਼ਾਰ, ਰੱਸੀਆਂ ਅਤੇ ਲੱਕੜ ਦੇ ਫੱਟੇ ਹਰ ਪਾਸੇ
ਿਖੰਡੇ ਹੋਏ ਸਨ।
ਅਿਦਤੀ: "ਸਵਾਤੀ ਦੀਦੀ , ਕੀ ਤੁਸ� ਦਾਦੀ ਜੀ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਬਣਾਉਣ ਿਵੱਚ
ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?" ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ, "ਦਾਦੀ ਜੀ ਖੂਹ ਿਵੱਚ� ਬਾਲਟੀ ਕੱਢ ਰਹੇ
ਸਨ, ਅਤੇ ਉਨ�ਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਿਵੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆ ਰਹੀ ਸੀ।"
"ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਇੰਨੀ ਿਮਹਨਤ ਿਕ� ਕਰਨੀ ਪ�ਦੀ ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਉਤਸੁਕਤਾ ਨਾਲ ਪੁੱਿਛਆ।
ਸਵਾਤੀ ਮੁਸਕਰਾਈ ਅਤੇ ਸਮਝਾਉਣ ਲੱਗੀ, "ਇਹ ਕੋਿਸ਼ਸ਼ ਬਲ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੈ। ਬਲ ਿਸਰਫ਼ ਇੱਕ
ਧੱਕਾ ਜਾਂ ਿਖੱਚ ਹੈ। ਜਦ� ਮ� ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ �ਪਰ ਿਖੱਚਦੀ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੀ
ਹੈ, ਿਜਸ ਕਾਰਨ ਇਸਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਔਖਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।"
"ਕੁਝ ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦਾ ਹੈ? ਉਹ ਕੀ ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਪੁੱਿਛਆ।
ਜੋ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਿਖੱਚਣ ਨਾਲ� ਵਧੇਰੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੋਵੇ।"
“ਹੁਣ, ਆਓ ਪੁਲੀ ਬਾਰੇ ਸੋਚੀਏ,” ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ। "ਜਦ� ਤੁਸ� ਪੁਲੀ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰਦੇ ਹੋ,
ਤਾਂ ਿਸੱਧਾ �ਪਰ ਿਖੱਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸ� ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੇ ਹੋ।"
ਅਿਦਤੀ ਉਤਸੁਕ ਲੱਗ ਰਹੀ ਸੀ। "ਤਾਂ, ਪੁਲੀ ਿਦਸ਼ਾ ਬਦਲ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾ�ਦੀ ਹੈ?"
"ਿਬਲਕੁਲ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਮੁਸਕਰਾ�ਦੇ ਹੋਏ ਿਕਹਾ। " ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ �ਪਰ ਿਖੱਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸ�
ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਨਾਲ ਬਾਲਟੀ ਹਲਕੀ ਨਹ� ਹੁੰਦੀ, ਪਰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਣ ਨਾਲ ਤੁਸ�
ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਭਾਰ ਦੀ ਿਬਹਤਰ ਵਰਤ� ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਿਜਸ ਨਾਲ ਕੰਮ ਆਸਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
।"
"ਕੀ ਅਸ� ਇੱਕ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?" ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਪੁੱਿਛਆ।
"ਜ਼ਰੂਰ! ਚਲੋ ਕੁਝ ਸਮੱਗਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ," ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ। ਉਨ�ਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ
ਸਾਈਕਲ ਪਹੀਆ, ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰੱਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਲੱਕੜ ਦਾ ਫਰੇਮ ਿਮਿਲਆ।
ਪਿਹਲਾਂ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਪਹੀਏ ਨੂੰ ਇੱਕ ਧਾਤ ਦੇ ਡੰਡੇ 'ਤੇ ਲਗਾਇਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਲੱਕੜ ਦੇ ਫਰੇਮ ਨਾਲ
ਜੋਿੜਆ। ਿਫਰ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਪਹੀਏ ਦੀ ਨਾਲੀ ਿਵੱਚ� ਲੰਘਾਇਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਿਸਰਾ ਖਾਲੀ
ਬਾਲਟੀ ਨਾਲ ਬੰਨ� ਿਦੱਤਾ।
"ਆਓ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੀਏ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ।
ਪਰ ਿਜਵ� ਹੀ ਆਰਯਨ ਨੇ ਰੱਸੀ ਿਖੱਚਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ, ਇੱਕ ਬੱਕਰੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਿਵੱਚ ਘੁੰਮਦੀ ਹੋਈ
ਆਈ ਅਤੇ ਰੱਸੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਿਸਰੇ ਨੂੰ ਿਖੱਚ ਿਲਆ! ਬਾਲਟੀ ਬੜੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਿਹੱਲੀ, ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਹੱਸਣ
ਲੱਗ ਪਏ।
"ਬੱਕਰੀ ਜੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ!" ਆਰਯਨ ਨੇ ਹੱਸਦੇ ਹੋਏ ਿਕਹਾ।
ਇੱਕ ਵਾਰ ਬੱਕਰੀ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਿਜਹੀ ਭਜਾ ਿਦੱਤਾ ਿਗਆ, ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਰੱਸੀ ਿਖੱਚ ਲਈ। ਉਹ ਹੈਰਾਨ
ਰਿਹ ਗਈ, ਬਾਲਟੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ �ਪਰ �ਠ ਗਈ।
"ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ!" ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਿਕਹਾ। "ਇਹ ਬਹੁਤ ਹਲਕਾ ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ
ਹੈ!"
“ਇਹ ਪੁਲੀ ਦੀ ਤਾਕਤ ਹੈ,” ਸ਼ਾਮਲ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ। "ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਓਨੀ
ਿਜ਼ਆਦਾ ਤਾਕਤ ਵਰਤਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹ� ਹੈ, ਿਕ�ਿਕ ਤੁਸ� ਗੁਰੂਤਾ ਿਖੱਚ ਦੀ ਿਦਸ਼ਾ ਿਵੱਚ ਹੀ ਬਲ
ਲਗਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਇਸਦੇ ਿਵਰੁੱਧ ਨਹ�।"
ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਖੂਹ ਦੇ �ਪਰ ਪੁਲੀ ਬਣਾਈ। ਦਾਦੀ ਜੀ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਇਆ ਅਤੇ
ਹੈਰਾਨ ਰਿਹ ਗਏ। "ਵਾਹ! ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ! ਹੁਣ ਇਹ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ!"
ਗੁਆਂਢੀ ਪੁਲੀ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਏ। ਉਨ�ਾਂ ਿਵੱਚ� ਇੱਕ ਨੇ ਮਜ਼ਾਕ ਿਵੱਚ ਿਕਹਾ, "ਹੁਣ ਮ�
ਇਸਦੀ ਵਰਤ� ਚੌਲਾਂ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਰੀਆਂ ਬੋਰੀਆਂ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ!" ਸਾਰੇ ਹੱਸ
ਪਏ ਅਤੇ ਅਿਦਤੀ, ਆਰਯਨ ਅਤੇ ਸਵਾਤੀ ਲਈ ਤਾੜੀਆਂ ਵਜਾਈਆਂ।
ਬਾਅਦ ਿਵੱਚ, ਜਦ� ਭੈਣ-ਭਰਾ ਖੂਹ ਦੇ ਕੰਢੇ ਬੈਠੇ ਸਨ, ਆਰਯਨ ਨੇ ਿਕਹਾ, "ਅਸ� ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਕੁਝ
ਿਸੱਿਖਆ! ਤਾਕਤ ਹਰ ਜਗ�ਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ - ਜਦ� ਅਸ� ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਧੱਕਦੇ ਹਾਂ, ਪਾਣੀ ਿਖੱਚਦੇ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਇੱਥ�
ਤੱਕ ਿਕ ਆਪਣੇ ਸਕੂਲ ਬੈਗ ਵੀ ਚੁੱਕਦੇ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਗੁਰੂਤਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੀ ਹੈ।"
"ਅਤੇ ਪੁਲੀ ਵਰਗੀਆਂ ਸਾਦੀਆਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਸਾਨੂੰ ਕੰਮ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਿਵੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ
ਹਨ," ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ। ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ, "ਜੇ ਅਸ� ਅੱਜ ਦਾਦੀ ਜੀ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ
ਕੁਝ ਕਾਢ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ ਿਕ ਅਸ� ਭਿਵੱਖ ਿਵੱਚ ਹੋਰ ਕੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!"
"ਿਬਲਕੁਲ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ। "ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਅਤੇ ਟੀਮ ਵਰਕ ਨਾਲ, ਤੁਸ� ਿਕਸੇ ਵੀ ਸਮੱਿਸਆ
ਦਾ ਹੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
ਆਰਯਨ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਿਵੱਚ ਚਮਕ ਆ ਗਈ। "ਹਾਂ! ਸ਼ਾਇਦ ਅਸ� ਕਣਕ ਦੀਆਂ ਬੋਰੀਆਂ ਢੋਣ
ਲਈ ਕੁਝ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਰਸੋਈ ਿਵੱਚ ਮਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!"
ਸਵਾਤੀ ਹੱਸ ਪਈ। "ਇਹੀ ਤਾਂ ਆਤਮਾ ਹੈ! ਸਾਡੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਦੀਆਂ
ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਹਨ—ਿਜਵ� ਲੀਵਰ, ਪਹੀਏ, ਅਤੇ ਝੁਕੇ ਹੋਏ ਜਹਾਜ਼। ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਿਕ ਤੁਸ� ਅੱਗੇ ਕੀ
ਬਣਾਓਗੇ?"
ਅਿਦਤੀ ਅਤੇ ਆਰਯਨ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਉਤਸ਼ਾਿਹਤ ਹੋ ਕੇ ਦੇਿਖਆ। "ਆਓ ਹੋਰ ਪੜਚੋਲ ਕਰੀਏ
ਅਤੇ ਦੇਖੀਏ ਿਕ ਅਸ� ਅੱਗੇ ਕੀ ਕਾਢ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!"
ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਦੋਵ� ਭੈਣ-ਭਰਾ ਆਪਣੇ ਅਗਲੇ ਵੱਡੇ ਿਵਚਾਰ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਭੱਜ ਗਏ।
ਬਲ ਇੱਕ ਧੱਕਾ ਜਾਂ ਿਖੱਚ ਹੈ
ਜੋ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਿਹਲਾ�ਦਾ ਜਾਂ
ਰੋਕਦਾ ਹੈ।
"ਿਬਲਕੁਲ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ। "ਉਹੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਭਾਰੀ ਮਿਹਸੂਸ ਕਰਵਾ ਰਹੀ
ਹੈ। ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।"
"ਿਕਵ�?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਿਵੱਚ ਪੁੱਿਛਆ!
“ਅਸ� ਇੱਕ ਪੁਲੀ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ,” ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ।
"ਇੱਕ ਪੁਲੀ? ਉਹ ਕੀ ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਪੁੱਿਛਆ।
ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ, "ਇੱਕ ਪੁਲੀ ਭਾਰੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾ�ਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ
ਪਹੀਆ ਹੈ ਿਜਸਦੇ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਖੰਭ ਹੈ। ਜਦ� ਤੁਸ� ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਖੰਭੇ ਿਵੱਚ� ਲੰਘਾ�ਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਿਸੱਧਾ
�ਪਰ ਿਖੱਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸ� ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਇਹ ਹਲਕਾ ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ!"
" ਪਰ, ਇਹ ਹਲਕਾ ਿਕ� ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਉਲਝੇ ਹੋਏ ਲਿਹਜੇ ਿਵੱਚ ਪੁੱਿਛਆ।
ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਮੁਸਕਰਾ�ਦੇ ਹੋਏ ਿਕਹਾ, "ਇਹ ਇੱਕ
ਵਧੀਆ ਸਵਾਲ ਹੈ! ਮੰਨ ਲਓ ਿਕ ਤੁਸ� ਇੱਕ ਭਾਰੀ
ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਿਸੱਧਾ �ਪਰ ਿਖੱਚ ਰਹੇ ਹੋ। ਇਹ ਔਖਾ
ਹੈ, ਠੀਕ?"
ਅਿਦਤੀ ਅਤੇ ਆਰਯਨ ਨੇ ਿਸਰ ਿਹਲਾਇਆ।
ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ, "ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਿਕ�ਿਕ
ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚ ਰਹੀ ਹੈ, ਇਸ
ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ �ਪਰ ਵੱਲ ਬਲ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
2. ਆਪਣੇ ਮਾਿਪਆਂ ਨਾਲ ਇਸਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਓ
ਕੁਝ ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਦੀ ਪਛਾਣ ਕਰੋ ਿਜਨ�ਾਂ ਦੀ ਵਰਤ�
ਕਰਕੇ ਤੁਸ� ਪੁਲੀ ਦਾ ਇੱਕ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਮਾਡਲ
ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਆਪਣੀ ਪੁਲੀ ਿਸਸਟਮ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ
ਸਮੱਗਰੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰੋ।
ਕੁਝ ਅਿਜਹੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ ਚੁਣੋ ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਲੱਗਦਾ
ਹੈ ਿਕ ਤੁਹਾਡੀ ਪੁਲੀ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰਕੇ ਚੁੱਕੀਆਂ ਜਾ
ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
ਆਪਣੀ ਪੁਲੀ ਨੂੰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਵਸਤੂਆਂ ਨਾਲ ਟੈਸਟ
ਕਰੋ।
ਸੁਝਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਸਮੱਗਰੀਆਂ: ਇੱਕ ਛੋਟਾ ਪਹੀਆ ਜਾਂ ਬੋਤਲ ਦਾ ਢੱਕਣ, ਰੱਸੀ ਦਾ ਇੱਕ
ਟੁਕੜਾ, ਇੱਕ ਪੈਨਿਸਲ ਜਾਂ ਸੋਟੀ, ਟੇਪ ਜਾਂ ਗੂੰਦ, ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਛੋਟੀਆਂ ਵਸਤੂਆਂ (ਿਜਵ� ਿਕ
ਿਖਡੌਣੇ ਵਾਲੀਆਂ ਕਾਰਾਂ, ਬਲਾਕ, ਜਾਂ ਛੋਟੀਆਂ ਿਕਤਾਬਾਂ)।
ਪੁਲੀ ਨਾਲ �ਪਰ ਚੁੱਕੋ !
ਸੋਨਾਪੁਰ ਦੇ ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਾਲੇ ਿਪੰਡ ਿਵੱਚ ਅਿਦਤੀ ਨਾਮ ਦੀ ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਕੁੜੀ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਛੋਟਾ
ਭਰਾ, ਆਰਯਨ ਰਿਹੰਦੇ ਸਨ। ਇੱਕ ਿਦਨ ਤੇਜ ਧੁੱਪ ਿਵੱਚ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਦਾਦੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ
ਦੇ ਨੇ ੜੇ ਡੂੰਘੇ ਖੂਹ ਿਵੱਚ� ਪਾਣੀ ਦੀ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਬਾਲਟੀ ਕੱਢਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਦੇਿਖਆ।
"ਦਾਦੀ ਜੀ, ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ �ਪਰ ਿਖੱਚਣਾ ਇੰਨਾ ਔਖਾ ਿਕ� ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਿਚੰਤਤ ਹੋ ਕੇ ਪੁੱਿਛਆ।
ਦਾਦੀ ਜੀ ਮੁਸਕਰਾਏ, ਆਪਣਾ ਮੱਥਾ ਪੂੰਝਦੇ ਹੋਏ। "ਪੁੱਤਰ, ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਿਕ�ਿਕ ਬਾਲਟੀ
ਭਾਰੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਿਮਹਨਤ ਕਰਨੀ ਪ�ਦੀ ਹੈ।"
ਉਸ ਸ਼ਾਮ, ਅਿਦਤੀ ਅੰਬ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਹੇਠਾਂ ਬੈਠੀ, ਡੂੰਘੀ ਸੋਚ ਿਵੱਚ ਡੁੱਬੀ ਹੋਈ ਸੀ। "ਆਰਯਨ, ਅਸ�
ਦਾਦੀ ਲਈ ਇਹ ਿਕਵ� ਆਸਾਨ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?"
ਆਰਯਨ ਨੇ ਆਪਣਾ ਿਸਰ ਖੁਰਿਕਆ। "ਸ਼ਾਇਦ ਅਸ� ਦੂਜੀ ਰੱਸੀ ਬੰਨ� ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕੱਠੇ ਿਖੱਚ
ਸਕਦੇ ਹਾਂ?"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਸੋਿਚਆ ਅਤੇ ਿਕਹਾ, "ਇਸ ਨਾਲ ਅਸਲ ਿਵੱਚ ਕੋਿਸ਼ਸ਼ ਘੱਟ ਨਹ�
ਹੋਵੇਗੀ। ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਜ਼ਰੂਰ ਹੋਵੇਗਾ।"
ਉਦ� ਹੀ, ਆਰਯਨ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚਮਕ �ਠੀਆਂ। "ਜੇ ਅਸ� ਿਕਸੇ ਗੋਲ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰੀਏ,
ਿਜਵ� ਿਕ ਪਹੀਏ? ਜਦ� ਮ� ਆਪਣੀ ਿਖਡੌਣੇ ਵਾਲੀ ਗੱਡੀ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾ�ਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਿਹਲਾਉਣਾ
ਆਸਾਨ ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਿਸਰ ਿਹਲਾਇਆ ਅਤੇ ਿਕਹਾ, "ਆਓ ਸਵਾਤੀ ਦੀਦੀ ਤ� ਪੁੱਛੀਏ ! ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅੰਕਲ ਦੀ
“ਹਾਂ,” ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਸਰ ਿਹਲਾਇਆ। "ਇਸਨੂੰ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ
ਕਿਹੰਦੇ ਹਨ। ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਿਖੱਚਦੀ
ਹੈ। ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਚੁੱਕਣਾ ਔਖਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਦਖਲ ਿਦੱਤਾ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਨੇ ੜੇ ਦੇ ਅੰਬ ਦੇ
ਦਰੱਖਤ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ। "ਿਜਵ� ਜਦ� ਅੰਬ ਿਡੱਗਦਾ ਹੈ -
ਇਹ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੀ ਹੈ, ਠੀਕ?"
ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਿਵੱਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਠੀਕ ਕਰਦੀ ਰਿਹੰਦੀ ਹੈ।"
ਦੋਵ� ਆਪਣੇ ਚਾਚੇ ਦੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਵੱਲ ਭੱਜੇ, ਿਜੱਥੇ ਔਜ਼ਾਰ, ਰੱਸੀਆਂ ਅਤੇ ਲੱਕੜ ਦੇ ਫੱਟੇ ਹਰ ਪਾਸੇ
ਿਖੰਡੇ ਹੋਏ ਸਨ।
ਅਿਦਤੀ: "ਸਵਾਤੀ ਦੀਦੀ , ਕੀ ਤੁਸ� ਦਾਦੀ ਜੀ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਬਣਾਉਣ ਿਵੱਚ
ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?" ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ, "ਦਾਦੀ ਜੀ ਖੂਹ ਿਵੱਚ� ਬਾਲਟੀ ਕੱਢ ਰਹੇ
ਸਨ, ਅਤੇ ਉਨ�ਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਿਵੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆ ਰਹੀ ਸੀ।"
"ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਇੰਨੀ ਿਮਹਨਤ ਿਕ� ਕਰਨੀ ਪ�ਦੀ ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਉਤਸੁਕਤਾ ਨਾਲ ਪੁੱਿਛਆ।
ਸਵਾਤੀ ਮੁਸਕਰਾਈ ਅਤੇ ਸਮਝਾਉਣ ਲੱਗੀ, "ਇਹ ਕੋਿਸ਼ਸ਼ ਬਲ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੈ। ਬਲ ਿਸਰਫ਼ ਇੱਕ
ਧੱਕਾ ਜਾਂ ਿਖੱਚ ਹੈ। ਜਦ� ਮ� ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ �ਪਰ ਿਖੱਚਦੀ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੀ
ਹੈ, ਿਜਸ ਕਾਰਨ ਇਸਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਔਖਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।"
"ਕੁਝ ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦਾ ਹੈ? ਉਹ ਕੀ ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਪੁੱਿਛਆ।
ਜੋ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਿਖੱਚਣ ਨਾਲ� ਵਧੇਰੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੋਵੇ।"
“ਹੁਣ, ਆਓ ਪੁਲੀ ਬਾਰੇ ਸੋਚੀਏ,” ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ। "ਜਦ� ਤੁਸ� ਪੁਲੀ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰਦੇ ਹੋ,
ਤਾਂ ਿਸੱਧਾ �ਪਰ ਿਖੱਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸ� ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੇ ਹੋ।"
ਅਿਦਤੀ ਉਤਸੁਕ ਲੱਗ ਰਹੀ ਸੀ। "ਤਾਂ, ਪੁਲੀ ਿਦਸ਼ਾ ਬਦਲ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾ�ਦੀ ਹੈ?"
"ਿਬਲਕੁਲ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਮੁਸਕਰਾ�ਦੇ ਹੋਏ ਿਕਹਾ। " ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ �ਪਰ ਿਖੱਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸ�
ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਨਾਲ ਬਾਲਟੀ ਹਲਕੀ ਨਹ� ਹੁੰਦੀ, ਪਰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਣ ਨਾਲ ਤੁਸ�
ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਭਾਰ ਦੀ ਿਬਹਤਰ ਵਰਤ� ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਿਜਸ ਨਾਲ ਕੰਮ ਆਸਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
।"
"ਕੀ ਅਸ� ਇੱਕ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?" ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਪੁੱਿਛਆ।
"ਜ਼ਰੂਰ! ਚਲੋ ਕੁਝ ਸਮੱਗਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ," ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ। ਉਨ�ਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ
ਸਾਈਕਲ ਪਹੀਆ, ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰੱਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਲੱਕੜ ਦਾ ਫਰੇਮ ਿਮਿਲਆ।
ਪਿਹਲਾਂ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਪਹੀਏ ਨੂੰ ਇੱਕ ਧਾਤ ਦੇ ਡੰਡੇ 'ਤੇ ਲਗਾਇਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਲੱਕੜ ਦੇ ਫਰੇਮ ਨਾਲ
ਜੋਿੜਆ। ਿਫਰ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਪਹੀਏ ਦੀ ਨਾਲੀ ਿਵੱਚ� ਲੰਘਾਇਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਿਸਰਾ ਖਾਲੀ
ਬਾਲਟੀ ਨਾਲ ਬੰਨ� ਿਦੱਤਾ।
"ਆਓ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੀਏ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ।
ਪਰ ਿਜਵ� ਹੀ ਆਰਯਨ ਨੇ ਰੱਸੀ ਿਖੱਚਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ, ਇੱਕ ਬੱਕਰੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਿਵੱਚ ਘੁੰਮਦੀ ਹੋਈ
ਆਈ ਅਤੇ ਰੱਸੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਿਸਰੇ ਨੂੰ ਿਖੱਚ ਿਲਆ! ਬਾਲਟੀ ਬੜੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਿਹੱਲੀ, ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਹੱਸਣ
ਲੱਗ ਪਏ।
"ਬੱਕਰੀ ਜੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ!" ਆਰਯਨ ਨੇ ਹੱਸਦੇ ਹੋਏ ਿਕਹਾ।
ਇੱਕ ਵਾਰ ਬੱਕਰੀ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਿਜਹੀ ਭਜਾ ਿਦੱਤਾ ਿਗਆ, ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਰੱਸੀ ਿਖੱਚ ਲਈ। ਉਹ ਹੈਰਾਨ
ਰਿਹ ਗਈ, ਬਾਲਟੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ �ਪਰ �ਠ ਗਈ।
"ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ!" ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਿਕਹਾ। "ਇਹ ਬਹੁਤ ਹਲਕਾ ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ
ਹੈ!"
“ਇਹ ਪੁਲੀ ਦੀ ਤਾਕਤ ਹੈ,” ਸ਼ਾਮਲ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ। "ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਓਨੀ
ਿਜ਼ਆਦਾ ਤਾਕਤ ਵਰਤਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹ� ਹੈ, ਿਕ�ਿਕ ਤੁਸ� ਗੁਰੂਤਾ ਿਖੱਚ ਦੀ ਿਦਸ਼ਾ ਿਵੱਚ ਹੀ ਬਲ
ਲਗਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਇਸਦੇ ਿਵਰੁੱਧ ਨਹ�।"
ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਖੂਹ ਦੇ �ਪਰ ਪੁਲੀ ਬਣਾਈ। ਦਾਦੀ ਜੀ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਇਆ ਅਤੇ
ਹੈਰਾਨ ਰਿਹ ਗਏ। "ਵਾਹ! ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ! ਹੁਣ ਇਹ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ!"
ਗੁਆਂਢੀ ਪੁਲੀ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਏ। ਉਨ�ਾਂ ਿਵੱਚ� ਇੱਕ ਨੇ ਮਜ਼ਾਕ ਿਵੱਚ ਿਕਹਾ, "ਹੁਣ ਮ�
ਇਸਦੀ ਵਰਤ� ਚੌਲਾਂ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਰੀਆਂ ਬੋਰੀਆਂ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ!" ਸਾਰੇ ਹੱਸ
ਪਏ ਅਤੇ ਅਿਦਤੀ, ਆਰਯਨ ਅਤੇ ਸਵਾਤੀ ਲਈ ਤਾੜੀਆਂ ਵਜਾਈਆਂ।
ਬਾਅਦ ਿਵੱਚ, ਜਦ� ਭੈਣ-ਭਰਾ ਖੂਹ ਦੇ ਕੰਢੇ ਬੈਠੇ ਸਨ, ਆਰਯਨ ਨੇ ਿਕਹਾ, "ਅਸ� ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਕੁਝ
ਿਸੱਿਖਆ! ਤਾਕਤ ਹਰ ਜਗ�ਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ - ਜਦ� ਅਸ� ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਧੱਕਦੇ ਹਾਂ, ਪਾਣੀ ਿਖੱਚਦੇ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਇੱਥ�
ਤੱਕ ਿਕ ਆਪਣੇ ਸਕੂਲ ਬੈਗ ਵੀ ਚੁੱਕਦੇ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਗੁਰੂਤਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੀ ਹੈ।"
"ਅਤੇ ਪੁਲੀ ਵਰਗੀਆਂ ਸਾਦੀਆਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਸਾਨੂੰ ਕੰਮ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਿਵੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ
ਹਨ," ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ। ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ, "ਜੇ ਅਸ� ਅੱਜ ਦਾਦੀ ਜੀ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ
ਕੁਝ ਕਾਢ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ ਿਕ ਅਸ� ਭਿਵੱਖ ਿਵੱਚ ਹੋਰ ਕੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!"
"ਿਬਲਕੁਲ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ। "ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਅਤੇ ਟੀਮ ਵਰਕ ਨਾਲ, ਤੁਸ� ਿਕਸੇ ਵੀ ਸਮੱਿਸਆ
ਦਾ ਹੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
ਆਰਯਨ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਿਵੱਚ ਚਮਕ ਆ ਗਈ। "ਹਾਂ! ਸ਼ਾਇਦ ਅਸ� ਕਣਕ ਦੀਆਂ ਬੋਰੀਆਂ ਢੋਣ
ਲਈ ਕੁਝ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਰਸੋਈ ਿਵੱਚ ਮਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!"
ਸਵਾਤੀ ਹੱਸ ਪਈ। "ਇਹੀ ਤਾਂ ਆਤਮਾ ਹੈ! ਸਾਡੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਦੀਆਂ
ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਹਨ—ਿਜਵ� ਲੀਵਰ, ਪਹੀਏ, ਅਤੇ ਝੁਕੇ ਹੋਏ ਜਹਾਜ਼। ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਿਕ ਤੁਸ� ਅੱਗੇ ਕੀ
ਬਣਾਓਗੇ?"
ਅਿਦਤੀ ਅਤੇ ਆਰਯਨ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਉਤਸ਼ਾਿਹਤ ਹੋ ਕੇ ਦੇਿਖਆ। "ਆਓ ਹੋਰ ਪੜਚੋਲ ਕਰੀਏ
ਅਤੇ ਦੇਖੀਏ ਿਕ ਅਸ� ਅੱਗੇ ਕੀ ਕਾਢ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!"
ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਦੋਵ� ਭੈਣ-ਭਰਾ ਆਪਣੇ ਅਗਲੇ ਵੱਡੇ ਿਵਚਾਰ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਭੱਜ ਗਏ।
"ਿਬਲਕੁਲ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ। "ਉਹੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਭਾਰੀ ਮਿਹਸੂਸ ਕਰਵਾ ਰਹੀ
ਹੈ। ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।"
"ਿਕਵ�?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਿਵੱਚ ਪੁੱਿਛਆ!
“ਅਸ� ਇੱਕ ਪੁਲੀ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ,” ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ।
"ਇੱਕ ਪੁਲੀ? ਉਹ ਕੀ ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਪੁੱਿਛਆ।
ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ, "ਇੱਕ ਪੁਲੀ ਭਾਰੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾ�ਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ
ਪਹੀਆ ਹੈ ਿਜਸਦੇ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਖੰਭ ਹੈ। ਜਦ� ਤੁਸ� ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਖੰਭੇ ਿਵੱਚ� ਲੰਘਾ�ਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਿਸੱਧਾ
�ਪਰ ਿਖੱਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸ� ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਇਹ ਹਲਕਾ ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ!"
" ਪਰ, ਇਹ ਹਲਕਾ ਿਕ� ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਉਲਝੇ ਹੋਏ ਲਿਹਜੇ ਿਵੱਚ ਪੁੱਿਛਆ।
ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਮੁਸਕਰਾ�ਦੇ ਹੋਏ ਿਕਹਾ, "ਇਹ ਇੱਕ
ਵਧੀਆ ਸਵਾਲ ਹੈ! ਮੰਨ ਲਓ ਿਕ ਤੁਸ� ਇੱਕ ਭਾਰੀ
ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਿਸੱਧਾ �ਪਰ ਿਖੱਚ ਰਹੇ ਹੋ। ਇਹ ਔਖਾ
ਹੈ, ਠੀਕ?"
ਅਿਦਤੀ ਅਤੇ ਆਰਯਨ ਨੇ ਿਸਰ ਿਹਲਾਇਆ।
ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ, "ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਿਕ�ਿਕ
ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚ ਰਹੀ ਹੈ, ਇਸ
ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ �ਪਰ ਵੱਲ ਬਲ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
1. ਬੁਝਾਰਤ
ਆਓ ਆਪਣੀ ਖੁਦ ਦੀ ਪੁਲੀ ਬਣਾਈਏ! ਪ�ਿਕਿਰਆ ਪੂਰੀ ਕਰਨ ਲਈ ਖਾਲੀ ਥਾਵਾਂ ਭਰੋ:
ਪਿਹਲਾਂ, ਸਾਨੂੰ ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਜਗ�ਾ 'ਤੇ ਰੱਖਣ ਲਈ ___________ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਅੱਗੇ, ਸਾਨੂੰ ਪਹੀਏ ਨੂੰ ਸਹਾਰਾ ਦੇਣ ਲਈ ___________ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਅੰਤ ਿਵੱਚ, ਸਾਨੂੰ ਪੁਲੀ ਅਤੇ ਡੰਡੇ ਨੂੰ ਲਗਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ___________ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।
ਅਿਭਆਸ
�ਤਰ: ਪਹੀਆ, ਡੰਡਾ ਜਾਂ ਬਾਰ, ਫਰੇਮ
ਸੋਨਾਪੁਰ ਦੇ ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਾਲੇ ਿਪੰਡ ਿਵੱਚ ਅਿਦਤੀ ਨਾਮ ਦੀ ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਕੁੜੀ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਛੋਟਾ
ਭਰਾ, ਆਰਯਨ ਰਿਹੰਦੇ ਸਨ। ਇੱਕ ਿਦਨ ਤੇਜ ਧੁੱਪ ਿਵੱਚ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਦਾਦੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ
ਦੇ ਨੇ ੜੇ ਡੂੰਘੇ ਖੂਹ ਿਵੱਚ� ਪਾਣੀ ਦੀ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਬਾਲਟੀ ਕੱਢਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਦੇਿਖਆ।
"ਦਾਦੀ ਜੀ, ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ �ਪਰ ਿਖੱਚਣਾ ਇੰਨਾ ਔਖਾ ਿਕ� ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਿਚੰਤਤ ਹੋ ਕੇ ਪੁੱਿਛਆ।
ਦਾਦੀ ਜੀ ਮੁਸਕਰਾਏ, ਆਪਣਾ ਮੱਥਾ ਪੂੰਝਦੇ ਹੋਏ। "ਪੁੱਤਰ, ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਿਕ�ਿਕ ਬਾਲਟੀ
ਭਾਰੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਿਮਹਨਤ ਕਰਨੀ ਪ�ਦੀ ਹੈ।"
ਉਸ ਸ਼ਾਮ, ਅਿਦਤੀ ਅੰਬ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਹੇਠਾਂ ਬੈਠੀ, ਡੂੰਘੀ ਸੋਚ ਿਵੱਚ ਡੁੱਬੀ ਹੋਈ ਸੀ। "ਆਰਯਨ, ਅਸ�
ਦਾਦੀ ਲਈ ਇਹ ਿਕਵ� ਆਸਾਨ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?"
ਆਰਯਨ ਨੇ ਆਪਣਾ ਿਸਰ ਖੁਰਿਕਆ। "ਸ਼ਾਇਦ ਅਸ� ਦੂਜੀ ਰੱਸੀ ਬੰਨ� ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕੱਠੇ ਿਖੱਚ
ਸਕਦੇ ਹਾਂ?"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਸੋਿਚਆ ਅਤੇ ਿਕਹਾ, "ਇਸ ਨਾਲ ਅਸਲ ਿਵੱਚ ਕੋਿਸ਼ਸ਼ ਘੱਟ ਨਹ�
ਹੋਵੇਗੀ। ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਜ਼ਰੂਰ ਹੋਵੇਗਾ।"
ਉਦ� ਹੀ, ਆਰਯਨ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚਮਕ �ਠੀਆਂ। "ਜੇ ਅਸ� ਿਕਸੇ ਗੋਲ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰੀਏ,
ਿਜਵ� ਿਕ ਪਹੀਏ? ਜਦ� ਮ� ਆਪਣੀ ਿਖਡੌਣੇ ਵਾਲੀ ਗੱਡੀ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾ�ਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਿਹਲਾਉਣਾ
ਆਸਾਨ ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਿਸਰ ਿਹਲਾਇਆ ਅਤੇ ਿਕਹਾ, "ਆਓ ਸਵਾਤੀ ਦੀਦੀ ਤ� ਪੁੱਛੀਏ ! ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅੰਕਲ ਦੀ
“ਹਾਂ,” ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਸਰ ਿਹਲਾਇਆ। "ਇਸਨੂੰ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ
ਕਿਹੰਦੇ ਹਨ। ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਿਖੱਚਦੀ
ਹੈ। ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਚੁੱਕਣਾ ਔਖਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਦਖਲ ਿਦੱਤਾ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਨੇ ੜੇ ਦੇ ਅੰਬ ਦੇ
ਦਰੱਖਤ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ। "ਿਜਵ� ਜਦ� ਅੰਬ ਿਡੱਗਦਾ ਹੈ -
ਇਹ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੀ ਹੈ, ਠੀਕ?"
ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਿਵੱਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਠੀਕ ਕਰਦੀ ਰਿਹੰਦੀ ਹੈ।"
ਦੋਵ� ਆਪਣੇ ਚਾਚੇ ਦੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਵੱਲ ਭੱਜੇ, ਿਜੱਥੇ ਔਜ਼ਾਰ, ਰੱਸੀਆਂ ਅਤੇ ਲੱਕੜ ਦੇ ਫੱਟੇ ਹਰ ਪਾਸੇ
ਿਖੰਡੇ ਹੋਏ ਸਨ।
ਅਿਦਤੀ: "ਸਵਾਤੀ ਦੀਦੀ , ਕੀ ਤੁਸ� ਦਾਦੀ ਜੀ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਬਣਾਉਣ ਿਵੱਚ
ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?" ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ, "ਦਾਦੀ ਜੀ ਖੂਹ ਿਵੱਚ� ਬਾਲਟੀ ਕੱਢ ਰਹੇ
ਸਨ, ਅਤੇ ਉਨ�ਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਿਵੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆ ਰਹੀ ਸੀ।"
"ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਇੰਨੀ ਿਮਹਨਤ ਿਕ� ਕਰਨੀ ਪ�ਦੀ ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਉਤਸੁਕਤਾ ਨਾਲ ਪੁੱਿਛਆ।
ਸਵਾਤੀ ਮੁਸਕਰਾਈ ਅਤੇ ਸਮਝਾਉਣ ਲੱਗੀ, "ਇਹ ਕੋਿਸ਼ਸ਼ ਬਲ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੈ। ਬਲ ਿਸਰਫ਼ ਇੱਕ
ਧੱਕਾ ਜਾਂ ਿਖੱਚ ਹੈ। ਜਦ� ਮ� ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ �ਪਰ ਿਖੱਚਦੀ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੀ
ਹੈ, ਿਜਸ ਕਾਰਨ ਇਸਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਔਖਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।"
"ਕੁਝ ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦਾ ਹੈ? ਉਹ ਕੀ ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਪੁੱਿਛਆ।
ਜੋ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਿਖੱਚਣ ਨਾਲ� ਵਧੇਰੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੋਵੇ।"
“ਹੁਣ, ਆਓ ਪੁਲੀ ਬਾਰੇ ਸੋਚੀਏ,” ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ। "ਜਦ� ਤੁਸ� ਪੁਲੀ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰਦੇ ਹੋ,
ਤਾਂ ਿਸੱਧਾ �ਪਰ ਿਖੱਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸ� ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੇ ਹੋ।"
ਅਿਦਤੀ ਉਤਸੁਕ ਲੱਗ ਰਹੀ ਸੀ। "ਤਾਂ, ਪੁਲੀ ਿਦਸ਼ਾ ਬਦਲ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾ�ਦੀ ਹੈ?"
"ਿਬਲਕੁਲ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਮੁਸਕਰਾ�ਦੇ ਹੋਏ ਿਕਹਾ। " ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ �ਪਰ ਿਖੱਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸ�
ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਨਾਲ ਬਾਲਟੀ ਹਲਕੀ ਨਹ� ਹੁੰਦੀ, ਪਰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਣ ਨਾਲ ਤੁਸ�
ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਭਾਰ ਦੀ ਿਬਹਤਰ ਵਰਤ� ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਿਜਸ ਨਾਲ ਕੰਮ ਆਸਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
।"
"ਕੀ ਅਸ� ਇੱਕ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?" ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਪੁੱਿਛਆ।
"ਜ਼ਰੂਰ! ਚਲੋ ਕੁਝ ਸਮੱਗਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ," ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ। ਉਨ�ਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ
ਸਾਈਕਲ ਪਹੀਆ, ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰੱਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਲੱਕੜ ਦਾ ਫਰੇਮ ਿਮਿਲਆ।
ਪਿਹਲਾਂ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਪਹੀਏ ਨੂੰ ਇੱਕ ਧਾਤ ਦੇ ਡੰਡੇ 'ਤੇ ਲਗਾਇਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਲੱਕੜ ਦੇ ਫਰੇਮ ਨਾਲ
ਜੋਿੜਆ। ਿਫਰ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਪਹੀਏ ਦੀ ਨਾਲੀ ਿਵੱਚ� ਲੰਘਾਇਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਿਸਰਾ ਖਾਲੀ
ਬਾਲਟੀ ਨਾਲ ਬੰਨ� ਿਦੱਤਾ।
"ਆਓ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੀਏ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ।
ਪਰ ਿਜਵ� ਹੀ ਆਰਯਨ ਨੇ ਰੱਸੀ ਿਖੱਚਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ, ਇੱਕ ਬੱਕਰੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਿਵੱਚ ਘੁੰਮਦੀ ਹੋਈ
ਆਈ ਅਤੇ ਰੱਸੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਿਸਰੇ ਨੂੰ ਿਖੱਚ ਿਲਆ! ਬਾਲਟੀ ਬੜੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਿਹੱਲੀ, ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਹੱਸਣ
ਲੱਗ ਪਏ।
"ਬੱਕਰੀ ਜੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ!" ਆਰਯਨ ਨੇ ਹੱਸਦੇ ਹੋਏ ਿਕਹਾ।
ਇੱਕ ਵਾਰ ਬੱਕਰੀ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਿਜਹੀ ਭਜਾ ਿਦੱਤਾ ਿਗਆ, ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਰੱਸੀ ਿਖੱਚ ਲਈ। ਉਹ ਹੈਰਾਨ
ਰਿਹ ਗਈ, ਬਾਲਟੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ �ਪਰ �ਠ ਗਈ।
"ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ!" ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਿਕਹਾ। "ਇਹ ਬਹੁਤ ਹਲਕਾ ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ
ਹੈ!"
“ਇਹ ਪੁਲੀ ਦੀ ਤਾਕਤ ਹੈ,” ਸ਼ਾਮਲ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ। "ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਓਨੀ
ਿਜ਼ਆਦਾ ਤਾਕਤ ਵਰਤਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹ� ਹੈ, ਿਕ�ਿਕ ਤੁਸ� ਗੁਰੂਤਾ ਿਖੱਚ ਦੀ ਿਦਸ਼ਾ ਿਵੱਚ ਹੀ ਬਲ
ਲਗਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਇਸਦੇ ਿਵਰੁੱਧ ਨਹ�।"
ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਖੂਹ ਦੇ �ਪਰ ਪੁਲੀ ਬਣਾਈ। ਦਾਦੀ ਜੀ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਇਆ ਅਤੇ
ਹੈਰਾਨ ਰਿਹ ਗਏ। "ਵਾਹ! ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ! ਹੁਣ ਇਹ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ!"
ਗੁਆਂਢੀ ਪੁਲੀ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਏ। ਉਨ�ਾਂ ਿਵੱਚ� ਇੱਕ ਨੇ ਮਜ਼ਾਕ ਿਵੱਚ ਿਕਹਾ, "ਹੁਣ ਮ�
ਇਸਦੀ ਵਰਤ� ਚੌਲਾਂ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਰੀਆਂ ਬੋਰੀਆਂ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ!" ਸਾਰੇ ਹੱਸ
ਪਏ ਅਤੇ ਅਿਦਤੀ, ਆਰਯਨ ਅਤੇ ਸਵਾਤੀ ਲਈ ਤਾੜੀਆਂ ਵਜਾਈਆਂ।
ਬਾਅਦ ਿਵੱਚ, ਜਦ� ਭੈਣ-ਭਰਾ ਖੂਹ ਦੇ ਕੰਢੇ ਬੈਠੇ ਸਨ, ਆਰਯਨ ਨੇ ਿਕਹਾ, "ਅਸ� ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਕੁਝ
ਿਸੱਿਖਆ! ਤਾਕਤ ਹਰ ਜਗ�ਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ - ਜਦ� ਅਸ� ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਧੱਕਦੇ ਹਾਂ, ਪਾਣੀ ਿਖੱਚਦੇ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਇੱਥ�
ਤੱਕ ਿਕ ਆਪਣੇ ਸਕੂਲ ਬੈਗ ਵੀ ਚੁੱਕਦੇ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਗੁਰੂਤਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੀ ਹੈ।"
"ਅਤੇ ਪੁਲੀ ਵਰਗੀਆਂ ਸਾਦੀਆਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਸਾਨੂੰ ਕੰਮ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਿਵੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ
ਹਨ," ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ। ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ, "ਜੇ ਅਸ� ਅੱਜ ਦਾਦੀ ਜੀ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ
ਕੁਝ ਕਾਢ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ ਿਕ ਅਸ� ਭਿਵੱਖ ਿਵੱਚ ਹੋਰ ਕੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!"
"ਿਬਲਕੁਲ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ। "ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਅਤੇ ਟੀਮ ਵਰਕ ਨਾਲ, ਤੁਸ� ਿਕਸੇ ਵੀ ਸਮੱਿਸਆ
ਦਾ ਹੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
ਆਰਯਨ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਿਵੱਚ ਚਮਕ ਆ ਗਈ। "ਹਾਂ! ਸ਼ਾਇਦ ਅਸ� ਕਣਕ ਦੀਆਂ ਬੋਰੀਆਂ ਢੋਣ
ਲਈ ਕੁਝ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਰਸੋਈ ਿਵੱਚ ਮਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!"
ਸਵਾਤੀ ਹੱਸ ਪਈ। "ਇਹੀ ਤਾਂ ਆਤਮਾ ਹੈ! ਸਾਡੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਦੀਆਂ
ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਹਨ—ਿਜਵ� ਲੀਵਰ, ਪਹੀਏ, ਅਤੇ ਝੁਕੇ ਹੋਏ ਜਹਾਜ਼। ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਿਕ ਤੁਸ� ਅੱਗੇ ਕੀ
ਬਣਾਓਗੇ?"
ਅਿਦਤੀ ਅਤੇ ਆਰਯਨ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਉਤਸ਼ਾਿਹਤ ਹੋ ਕੇ ਦੇਿਖਆ। "ਆਓ ਹੋਰ ਪੜਚੋਲ ਕਰੀਏ
ਅਤੇ ਦੇਖੀਏ ਿਕ ਅਸ� ਅੱਗੇ ਕੀ ਕਾਢ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!"
ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਦੋਵ� ਭੈਣ-ਭਰਾ ਆਪਣੇ ਅਗਲੇ ਵੱਡੇ ਿਵਚਾਰ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਭੱਜ ਗਏ।
"ਿਬਲਕੁਲ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ। "ਉਹੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਭਾਰੀ ਮਿਹਸੂਸ ਕਰਵਾ ਰਹੀ
ਹੈ। ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।"
"ਿਕਵ�?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਿਵੱਚ ਪੁੱਿਛਆ!
“ਅਸ� ਇੱਕ ਪੁਲੀ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ,” ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ।
"ਇੱਕ ਪੁਲੀ? ਉਹ ਕੀ ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਪੁੱਿਛਆ।
ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ, "ਇੱਕ ਪੁਲੀ ਭਾਰੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾ�ਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ
ਪਹੀਆ ਹੈ ਿਜਸਦੇ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਖੰਭ ਹੈ। ਜਦ� ਤੁਸ� ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਖੰਭੇ ਿਵੱਚ� ਲੰਘਾ�ਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਿਸੱਧਾ
�ਪਰ ਿਖੱਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸ� ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਇਹ ਹਲਕਾ ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ!"
" ਪਰ, ਇਹ ਹਲਕਾ ਿਕ� ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਉਲਝੇ ਹੋਏ ਲਿਹਜੇ ਿਵੱਚ ਪੁੱਿਛਆ।
ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਮੁਸਕਰਾ�ਦੇ ਹੋਏ ਿਕਹਾ, "ਇਹ ਇੱਕ
ਵਧੀਆ ਸਵਾਲ ਹੈ! ਮੰਨ ਲਓ ਿਕ ਤੁਸ� ਇੱਕ ਭਾਰੀ
ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਿਸੱਧਾ �ਪਰ ਿਖੱਚ ਰਹੇ ਹੋ। ਇਹ ਔਖਾ
ਹੈ, ਠੀਕ?"
ਅਿਦਤੀ ਅਤੇ ਆਰਯਨ ਨੇ ਿਸਰ ਿਹਲਾਇਆ।
ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ, "ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਿਕ�ਿਕ
ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚ ਰਹੀ ਹੈ, ਇਸ
ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ �ਪਰ ਵੱਲ ਬਲ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਤੁਹਾਨੂੰ ਕੀ ਪਤਾ ਲੱਗਾ?
ਪੁਲੀ ਸਾਧਾਰਨ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਹਨ ਜੋ ਸਾਨੂੰ ਬਲ ਦੀ ਿਦਸ਼ਾ ਬਦਲਣ ਿਵੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ,
ਿਜਵ� ਿਕ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚ ਕੇ �ਪਰ ਚੁੱਕਣਾ ।
ਇਹ ਕੰਮਾਂ ਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾ�ਦੇ ਹਨ ਅਤੇ ਿਦਖਾ�ਦੇ ਹਨ ਿਕ ਸਾਧਾਰਨ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਸਾਡੇ ਕੰਮ
ਨੂੰ ਿਕਵ� ਸਰਲ ਬਣਾ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ।
ਸੋਨਾਪੁਰ ਦੇ ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਾਲੇ ਿਪੰਡ ਿਵੱਚ ਅਿਦਤੀ ਨਾਮ ਦੀ ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਕੁੜੀ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਛੋਟਾ
ਭਰਾ, ਆਰਯਨ ਰਿਹੰਦੇ ਸਨ। ਇੱਕ ਿਦਨ ਤੇਜ ਧੁੱਪ ਿਵੱਚ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਦਾਦੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ
ਦੇ ਨੇ ੜੇ ਡੂੰਘੇ ਖੂਹ ਿਵੱਚ� ਪਾਣੀ ਦੀ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਬਾਲਟੀ ਕੱਢਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਦੇਿਖਆ।
"ਦਾਦੀ ਜੀ, ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ �ਪਰ ਿਖੱਚਣਾ ਇੰਨਾ ਔਖਾ ਿਕ� ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਿਚੰਤਤ ਹੋ ਕੇ ਪੁੱਿਛਆ।
ਦਾਦੀ ਜੀ ਮੁਸਕਰਾਏ, ਆਪਣਾ ਮੱਥਾ ਪੂੰਝਦੇ ਹੋਏ। "ਪੁੱਤਰ, ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਿਕ�ਿਕ ਬਾਲਟੀ
ਭਾਰੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਿਮਹਨਤ ਕਰਨੀ ਪ�ਦੀ ਹੈ।"
ਉਸ ਸ਼ਾਮ, ਅਿਦਤੀ ਅੰਬ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਹੇਠਾਂ ਬੈਠੀ, ਡੂੰਘੀ ਸੋਚ ਿਵੱਚ ਡੁੱਬੀ ਹੋਈ ਸੀ। "ਆਰਯਨ, ਅਸ�
ਦਾਦੀ ਲਈ ਇਹ ਿਕਵ� ਆਸਾਨ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?"
ਆਰਯਨ ਨੇ ਆਪਣਾ ਿਸਰ ਖੁਰਿਕਆ। "ਸ਼ਾਇਦ ਅਸ� ਦੂਜੀ ਰੱਸੀ ਬੰਨ� ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕੱਠੇ ਿਖੱਚ
ਸਕਦੇ ਹਾਂ?"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਸੋਿਚਆ ਅਤੇ ਿਕਹਾ, "ਇਸ ਨਾਲ ਅਸਲ ਿਵੱਚ ਕੋਿਸ਼ਸ਼ ਘੱਟ ਨਹ�
ਹੋਵੇਗੀ। ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਜ਼ਰੂਰ ਹੋਵੇਗਾ।"
ਉਦ� ਹੀ, ਆਰਯਨ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚਮਕ �ਠੀਆਂ। "ਜੇ ਅਸ� ਿਕਸੇ ਗੋਲ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰੀਏ,
ਿਜਵ� ਿਕ ਪਹੀਏ? ਜਦ� ਮ� ਆਪਣੀ ਿਖਡੌਣੇ ਵਾਲੀ ਗੱਡੀ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾ�ਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਿਹਲਾਉਣਾ
ਆਸਾਨ ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਿਸਰ ਿਹਲਾਇਆ ਅਤੇ ਿਕਹਾ, "ਆਓ ਸਵਾਤੀ ਦੀਦੀ ਤ� ਪੁੱਛੀਏ ! ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅੰਕਲ ਦੀ
“ਹਾਂ,” ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਸਰ ਿਹਲਾਇਆ। "ਇਸਨੂੰ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ
ਕਿਹੰਦੇ ਹਨ। ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਿਖੱਚਦੀ
ਹੈ। ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਚੁੱਕਣਾ ਔਖਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਦਖਲ ਿਦੱਤਾ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਨੇ ੜੇ ਦੇ ਅੰਬ ਦੇ
ਦਰੱਖਤ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ। "ਿਜਵ� ਜਦ� ਅੰਬ ਿਡੱਗਦਾ ਹੈ -
ਇਹ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੀ ਹੈ, ਠੀਕ?"
ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਿਵੱਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਠੀਕ ਕਰਦੀ ਰਿਹੰਦੀ ਹੈ।"
ਦੋਵ� ਆਪਣੇ ਚਾਚੇ ਦੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਵੱਲ ਭੱਜੇ, ਿਜੱਥੇ ਔਜ਼ਾਰ, ਰੱਸੀਆਂ ਅਤੇ ਲੱਕੜ ਦੇ ਫੱਟੇ ਹਰ ਪਾਸੇ
ਿਖੰਡੇ ਹੋਏ ਸਨ।
ਅਿਦਤੀ: "ਸਵਾਤੀ ਦੀਦੀ , ਕੀ ਤੁਸ� ਦਾਦੀ ਜੀ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਬਣਾਉਣ ਿਵੱਚ
ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?" ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ, "ਦਾਦੀ ਜੀ ਖੂਹ ਿਵੱਚ� ਬਾਲਟੀ ਕੱਢ ਰਹੇ
ਸਨ, ਅਤੇ ਉਨ�ਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਿਵੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆ ਰਹੀ ਸੀ।"
"ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਇੰਨੀ ਿਮਹਨਤ ਿਕ� ਕਰਨੀ ਪ�ਦੀ ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਉਤਸੁਕਤਾ ਨਾਲ ਪੁੱਿਛਆ।
ਸਵਾਤੀ ਮੁਸਕਰਾਈ ਅਤੇ ਸਮਝਾਉਣ ਲੱਗੀ, "ਇਹ ਕੋਿਸ਼ਸ਼ ਬਲ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੈ। ਬਲ ਿਸਰਫ਼ ਇੱਕ
ਧੱਕਾ ਜਾਂ ਿਖੱਚ ਹੈ। ਜਦ� ਮ� ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ �ਪਰ ਿਖੱਚਦੀ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੀ
ਹੈ, ਿਜਸ ਕਾਰਨ ਇਸਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਔਖਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।"
"ਕੁਝ ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦਾ ਹੈ? ਉਹ ਕੀ ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਪੁੱਿਛਆ।
ਕੀ ਤੁਸ� ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਿਕ ਇਹਨਾਂ ਿਵੱਚ� ਿਕਹੜੀਆਂ
ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤ� ਪੁਲੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?
ਇੱਕ ਲੱਕੜ ਦਾ ਟੁਕੜਾ, ਇੱਕ ਸਾਈਕਲ ਦਾ ਪਹੀਆ, ਇੱਕ ਧਾਤ
ਦੀ ਪਲੇਟ, ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰੱਸੀ।
ਪਹੇਲੀ
ਜੋ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਿਖੱਚਣ ਨਾਲ� ਵਧੇਰੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੋਵੇ।"
“ਹੁਣ, ਆਓ ਪੁਲੀ ਬਾਰੇ ਸੋਚੀਏ,” ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ। "ਜਦ� ਤੁਸ� ਪੁਲੀ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰਦੇ ਹੋ,
ਤਾਂ ਿਸੱਧਾ �ਪਰ ਿਖੱਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸ� ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੇ ਹੋ।"
ਅਿਦਤੀ ਉਤਸੁਕ ਲੱਗ ਰਹੀ ਸੀ। "ਤਾਂ, ਪੁਲੀ ਿਦਸ਼ਾ ਬਦਲ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾ�ਦੀ ਹੈ?"
"ਿਬਲਕੁਲ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਮੁਸਕਰਾ�ਦੇ ਹੋਏ ਿਕਹਾ। " ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ �ਪਰ ਿਖੱਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸ�
ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਨਾਲ ਬਾਲਟੀ ਹਲਕੀ ਨਹ� ਹੁੰਦੀ, ਪਰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਣ ਨਾਲ ਤੁਸ�
ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਭਾਰ ਦੀ ਿਬਹਤਰ ਵਰਤ� ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਿਜਸ ਨਾਲ ਕੰਮ ਆਸਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
।"
"ਕੀ ਅਸ� ਇੱਕ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?" ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਪੁੱਿਛਆ।
"ਜ਼ਰੂਰ! ਚਲੋ ਕੁਝ ਸਮੱਗਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ," ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ। ਉਨ�ਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ
ਸਾਈਕਲ ਪਹੀਆ, ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰੱਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਲੱਕੜ ਦਾ ਫਰੇਮ ਿਮਿਲਆ।
ਪਿਹਲਾਂ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਪਹੀਏ ਨੂੰ ਇੱਕ ਧਾਤ ਦੇ ਡੰਡੇ 'ਤੇ ਲਗਾਇਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਲੱਕੜ ਦੇ ਫਰੇਮ ਨਾਲ
ਜੋਿੜਆ। ਿਫਰ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਪਹੀਏ ਦੀ ਨਾਲੀ ਿਵੱਚ� ਲੰਘਾਇਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਿਸਰਾ ਖਾਲੀ
ਬਾਲਟੀ ਨਾਲ ਬੰਨ� ਿਦੱਤਾ।
"ਆਓ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੀਏ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ।
ਪਰ ਿਜਵ� ਹੀ ਆਰਯਨ ਨੇ ਰੱਸੀ ਿਖੱਚਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ, ਇੱਕ ਬੱਕਰੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਿਵੱਚ ਘੁੰਮਦੀ ਹੋਈ
ਆਈ ਅਤੇ ਰੱਸੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਿਸਰੇ ਨੂੰ ਿਖੱਚ ਿਲਆ! ਬਾਲਟੀ ਬੜੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਿਹੱਲੀ, ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਹੱਸਣ
ਲੱਗ ਪਏ।
"ਬੱਕਰੀ ਜੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ!" ਆਰਯਨ ਨੇ ਹੱਸਦੇ ਹੋਏ ਿਕਹਾ।
ਇੱਕ ਵਾਰ ਬੱਕਰੀ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਿਜਹੀ ਭਜਾ ਿਦੱਤਾ ਿਗਆ, ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਰੱਸੀ ਿਖੱਚ ਲਈ। ਉਹ ਹੈਰਾਨ
ਰਿਹ ਗਈ, ਬਾਲਟੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ �ਪਰ �ਠ ਗਈ।
"ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ!" ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਿਕਹਾ। "ਇਹ ਬਹੁਤ ਹਲਕਾ ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ
ਹੈ!"
“ਇਹ ਪੁਲੀ ਦੀ ਤਾਕਤ ਹੈ,” ਸ਼ਾਮਲ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ। "ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਓਨੀ
ਿਜ਼ਆਦਾ ਤਾਕਤ ਵਰਤਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹ� ਹੈ, ਿਕ�ਿਕ ਤੁਸ� ਗੁਰੂਤਾ ਿਖੱਚ ਦੀ ਿਦਸ਼ਾ ਿਵੱਚ ਹੀ ਬਲ
ਲਗਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਇਸਦੇ ਿਵਰੁੱਧ ਨਹ�।"
ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਖੂਹ ਦੇ �ਪਰ ਪੁਲੀ ਬਣਾਈ। ਦਾਦੀ ਜੀ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਇਆ ਅਤੇ
ਹੈਰਾਨ ਰਿਹ ਗਏ। "ਵਾਹ! ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ! ਹੁਣ ਇਹ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ!"
ਗੁਆਂਢੀ ਪੁਲੀ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਏ। ਉਨ�ਾਂ ਿਵੱਚ� ਇੱਕ ਨੇ ਮਜ਼ਾਕ ਿਵੱਚ ਿਕਹਾ, "ਹੁਣ ਮ�
ਇਸਦੀ ਵਰਤ� ਚੌਲਾਂ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਰੀਆਂ ਬੋਰੀਆਂ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ!" ਸਾਰੇ ਹੱਸ
ਪਏ ਅਤੇ ਅਿਦਤੀ, ਆਰਯਨ ਅਤੇ ਸਵਾਤੀ ਲਈ ਤਾੜੀਆਂ ਵਜਾਈਆਂ।
ਬਾਅਦ ਿਵੱਚ, ਜਦ� ਭੈਣ-ਭਰਾ ਖੂਹ ਦੇ ਕੰਢੇ ਬੈਠੇ ਸਨ, ਆਰਯਨ ਨੇ ਿਕਹਾ, "ਅਸ� ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਕੁਝ
ਿਸੱਿਖਆ! ਤਾਕਤ ਹਰ ਜਗ�ਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ - ਜਦ� ਅਸ� ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਧੱਕਦੇ ਹਾਂ, ਪਾਣੀ ਿਖੱਚਦੇ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਇੱਥ�
ਤੱਕ ਿਕ ਆਪਣੇ ਸਕੂਲ ਬੈਗ ਵੀ ਚੁੱਕਦੇ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਗੁਰੂਤਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੀ ਹੈ।"
"ਅਤੇ ਪੁਲੀ ਵਰਗੀਆਂ ਸਾਦੀਆਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਸਾਨੂੰ ਕੰਮ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਿਵੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ
ਹਨ," ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ। ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ, "ਜੇ ਅਸ� ਅੱਜ ਦਾਦੀ ਜੀ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ
ਕੁਝ ਕਾਢ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ ਿਕ ਅਸ� ਭਿਵੱਖ ਿਵੱਚ ਹੋਰ ਕੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!"
"ਿਬਲਕੁਲ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ। "ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਅਤੇ ਟੀਮ ਵਰਕ ਨਾਲ, ਤੁਸ� ਿਕਸੇ ਵੀ ਸਮੱਿਸਆ
ਦਾ ਹੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
ਆਰਯਨ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਿਵੱਚ ਚਮਕ ਆ ਗਈ। "ਹਾਂ! ਸ਼ਾਇਦ ਅਸ� ਕਣਕ ਦੀਆਂ ਬੋਰੀਆਂ ਢੋਣ
ਲਈ ਕੁਝ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਰਸੋਈ ਿਵੱਚ ਮਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!"
ਸਵਾਤੀ ਹੱਸ ਪਈ। "ਇਹੀ ਤਾਂ ਆਤਮਾ ਹੈ! ਸਾਡੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਦੀਆਂ
ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਹਨ—ਿਜਵ� ਲੀਵਰ, ਪਹੀਏ, ਅਤੇ ਝੁਕੇ ਹੋਏ ਜਹਾਜ਼। ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਿਕ ਤੁਸ� ਅੱਗੇ ਕੀ
ਬਣਾਓਗੇ?"
ਅਿਦਤੀ ਅਤੇ ਆਰਯਨ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਉਤਸ਼ਾਿਹਤ ਹੋ ਕੇ ਦੇਿਖਆ। "ਆਓ ਹੋਰ ਪੜਚੋਲ ਕਰੀਏ
ਅਤੇ ਦੇਖੀਏ ਿਕ ਅਸ� ਅੱਗੇ ਕੀ ਕਾਢ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!"
ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਦੋਵ� ਭੈਣ-ਭਰਾ ਆਪਣੇ ਅਗਲੇ ਵੱਡੇ ਿਵਚਾਰ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਭੱਜ ਗਏ।
"ਿਬਲਕੁਲ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ। "ਉਹੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਭਾਰੀ ਮਿਹਸੂਸ ਕਰਵਾ ਰਹੀ
ਹੈ। ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।"
"ਿਕਵ�?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਿਵੱਚ ਪੁੱਿਛਆ!
“ਅਸ� ਇੱਕ ਪੁਲੀ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ,” ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ।
"ਇੱਕ ਪੁਲੀ? ਉਹ ਕੀ ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਪੁੱਿਛਆ।
ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ, "ਇੱਕ ਪੁਲੀ ਭਾਰੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾ�ਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ
ਪਹੀਆ ਹੈ ਿਜਸਦੇ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਖੰਭ ਹੈ। ਜਦ� ਤੁਸ� ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਖੰਭੇ ਿਵੱਚ� ਲੰਘਾ�ਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਿਸੱਧਾ
�ਪਰ ਿਖੱਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸ� ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਇਹ ਹਲਕਾ ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ!"
" ਪਰ, ਇਹ ਹਲਕਾ ਿਕ� ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਉਲਝੇ ਹੋਏ ਲਿਹਜੇ ਿਵੱਚ ਪੁੱਿਛਆ।
ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਮੁਸਕਰਾ�ਦੇ ਹੋਏ ਿਕਹਾ, "ਇਹ ਇੱਕ
ਵਧੀਆ ਸਵਾਲ ਹੈ! ਮੰਨ ਲਓ ਿਕ ਤੁਸ� ਇੱਕ ਭਾਰੀ
ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਿਸੱਧਾ �ਪਰ ਿਖੱਚ ਰਹੇ ਹੋ। ਇਹ ਔਖਾ
ਹੈ, ਠੀਕ?"
ਅਿਦਤੀ ਅਤੇ ਆਰਯਨ ਨੇ ਿਸਰ ਿਹਲਾਇਆ।
ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ, "ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਿਕ�ਿਕ
ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚ ਰਹੀ ਹੈ, ਇਸ
ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ �ਪਰ ਵੱਲ ਬਲ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਸੋਨਾਪੁਰ ਦੇ ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਾਲੇ ਿਪੰਡ ਿਵੱਚ ਅਿਦਤੀ ਨਾਮ ਦੀ ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਕੁੜੀ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਛੋਟਾ
ਭਰਾ, ਆਰਯਨ ਰਿਹੰਦੇ ਸਨ। ਇੱਕ ਿਦਨ ਤੇਜ ਧੁੱਪ ਿਵੱਚ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਦਾਦੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ
ਦੇ ਨੇ ੜੇ ਡੂੰਘੇ ਖੂਹ ਿਵੱਚ� ਪਾਣੀ ਦੀ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਬਾਲਟੀ ਕੱਢਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਦੇਿਖਆ।
"ਦਾਦੀ ਜੀ, ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ �ਪਰ ਿਖੱਚਣਾ ਇੰਨਾ ਔਖਾ ਿਕ� ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਿਚੰਤਤ ਹੋ ਕੇ ਪੁੱਿਛਆ।
ਦਾਦੀ ਜੀ ਮੁਸਕਰਾਏ, ਆਪਣਾ ਮੱਥਾ ਪੂੰਝਦੇ ਹੋਏ। "ਪੁੱਤਰ, ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਿਕ�ਿਕ ਬਾਲਟੀ
ਭਾਰੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਿਮਹਨਤ ਕਰਨੀ ਪ�ਦੀ ਹੈ।"
ਉਸ ਸ਼ਾਮ, ਅਿਦਤੀ ਅੰਬ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਹੇਠਾਂ ਬੈਠੀ, ਡੂੰਘੀ ਸੋਚ ਿਵੱਚ ਡੁੱਬੀ ਹੋਈ ਸੀ। "ਆਰਯਨ, ਅਸ�
ਦਾਦੀ ਲਈ ਇਹ ਿਕਵ� ਆਸਾਨ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?"
ਆਰਯਨ ਨੇ ਆਪਣਾ ਿਸਰ ਖੁਰਿਕਆ। "ਸ਼ਾਇਦ ਅਸ� ਦੂਜੀ ਰੱਸੀ ਬੰਨ� ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕੱਠੇ ਿਖੱਚ
ਸਕਦੇ ਹਾਂ?"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਸੋਿਚਆ ਅਤੇ ਿਕਹਾ, "ਇਸ ਨਾਲ ਅਸਲ ਿਵੱਚ ਕੋਿਸ਼ਸ਼ ਘੱਟ ਨਹ�
ਹੋਵੇਗੀ। ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਜ਼ਰੂਰ ਹੋਵੇਗਾ।"
ਉਦ� ਹੀ, ਆਰਯਨ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚਮਕ �ਠੀਆਂ। "ਜੇ ਅਸ� ਿਕਸੇ ਗੋਲ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰੀਏ,
ਿਜਵ� ਿਕ ਪਹੀਏ? ਜਦ� ਮ� ਆਪਣੀ ਿਖਡੌਣੇ ਵਾਲੀ ਗੱਡੀ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾ�ਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਿਹਲਾਉਣਾ
ਆਸਾਨ ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਿਸਰ ਿਹਲਾਇਆ ਅਤੇ ਿਕਹਾ, "ਆਓ ਸਵਾਤੀ ਦੀਦੀ ਤ� ਪੁੱਛੀਏ ! ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅੰਕਲ ਦੀ
“ਹਾਂ,” ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਸਰ ਿਹਲਾਇਆ। "ਇਸਨੂੰ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ
ਕਿਹੰਦੇ ਹਨ। ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਿਖੱਚਦੀ
ਹੈ। ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਚੁੱਕਣਾ ਔਖਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਦਖਲ ਿਦੱਤਾ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਨੇ ੜੇ ਦੇ ਅੰਬ ਦੇ
ਦਰੱਖਤ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ। "ਿਜਵ� ਜਦ� ਅੰਬ ਿਡੱਗਦਾ ਹੈ -
ਇਹ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੀ ਹੈ, ਠੀਕ?"
ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਿਵੱਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਠੀਕ ਕਰਦੀ ਰਿਹੰਦੀ ਹੈ।"
ਦੋਵ� ਆਪਣੇ ਚਾਚੇ ਦੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਵੱਲ ਭੱਜੇ, ਿਜੱਥੇ ਔਜ਼ਾਰ, ਰੱਸੀਆਂ ਅਤੇ ਲੱਕੜ ਦੇ ਫੱਟੇ ਹਰ ਪਾਸੇ
ਿਖੰਡੇ ਹੋਏ ਸਨ।
ਅਿਦਤੀ: "ਸਵਾਤੀ ਦੀਦੀ , ਕੀ ਤੁਸ� ਦਾਦੀ ਜੀ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਬਣਾਉਣ ਿਵੱਚ
ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?" ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ, "ਦਾਦੀ ਜੀ ਖੂਹ ਿਵੱਚ� ਬਾਲਟੀ ਕੱਢ ਰਹੇ
ਸਨ, ਅਤੇ ਉਨ�ਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਿਵੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆ ਰਹੀ ਸੀ।"
"ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਇੰਨੀ ਿਮਹਨਤ ਿਕ� ਕਰਨੀ ਪ�ਦੀ ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਉਤਸੁਕਤਾ ਨਾਲ ਪੁੱਿਛਆ।
ਸਵਾਤੀ ਮੁਸਕਰਾਈ ਅਤੇ ਸਮਝਾਉਣ ਲੱਗੀ, "ਇਹ ਕੋਿਸ਼ਸ਼ ਬਲ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੈ। ਬਲ ਿਸਰਫ਼ ਇੱਕ
ਧੱਕਾ ਜਾਂ ਿਖੱਚ ਹੈ। ਜਦ� ਮ� ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ �ਪਰ ਿਖੱਚਦੀ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੀ
ਹੈ, ਿਜਸ ਕਾਰਨ ਇਸਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਔਖਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।"
"ਕੁਝ ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦਾ ਹੈ? ਉਹ ਕੀ ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਪੁੱਿਛਆ।
ਜੋ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਿਖੱਚਣ ਨਾਲ� ਵਧੇਰੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੋਵੇ।"
“ਹੁਣ, ਆਓ ਪੁਲੀ ਬਾਰੇ ਸੋਚੀਏ,” ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ। "ਜਦ� ਤੁਸ� ਪੁਲੀ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰਦੇ ਹੋ,
ਤਾਂ ਿਸੱਧਾ �ਪਰ ਿਖੱਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸ� ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੇ ਹੋ।"
ਅਿਦਤੀ ਉਤਸੁਕ ਲੱਗ ਰਹੀ ਸੀ। "ਤਾਂ, ਪੁਲੀ ਿਦਸ਼ਾ ਬਦਲ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾ�ਦੀ ਹੈ?"
"ਿਬਲਕੁਲ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਮੁਸਕਰਾ�ਦੇ ਹੋਏ ਿਕਹਾ। " ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ �ਪਰ ਿਖੱਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸ�
ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਨਾਲ ਬਾਲਟੀ ਹਲਕੀ ਨਹ� ਹੁੰਦੀ, ਪਰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਣ ਨਾਲ ਤੁਸ�
ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਭਾਰ ਦੀ ਿਬਹਤਰ ਵਰਤ� ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਿਜਸ ਨਾਲ ਕੰਮ ਆਸਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
।"
"ਕੀ ਅਸ� ਇੱਕ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?" ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਪੁੱਿਛਆ।
"ਜ਼ਰੂਰ! ਚਲੋ ਕੁਝ ਸਮੱਗਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ," ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ। ਉਨ�ਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ
ਸਾਈਕਲ ਪਹੀਆ, ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰੱਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਲੱਕੜ ਦਾ ਫਰੇਮ ਿਮਿਲਆ।
ਪਿਹਲਾਂ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਪਹੀਏ ਨੂੰ ਇੱਕ ਧਾਤ ਦੇ ਡੰਡੇ 'ਤੇ ਲਗਾਇਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਲੱਕੜ ਦੇ ਫਰੇਮ ਨਾਲ
ਜੋਿੜਆ। ਿਫਰ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਪਹੀਏ ਦੀ ਨਾਲੀ ਿਵੱਚ� ਲੰਘਾਇਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਿਸਰਾ ਖਾਲੀ
ਬਾਲਟੀ ਨਾਲ ਬੰਨ� ਿਦੱਤਾ।
"ਆਓ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੀਏ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ।
ਪਰ ਿਜਵ� ਹੀ ਆਰਯਨ ਨੇ ਰੱਸੀ ਿਖੱਚਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ, ਇੱਕ ਬੱਕਰੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਿਵੱਚ ਘੁੰਮਦੀ ਹੋਈ
ਆਈ ਅਤੇ ਰੱਸੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਿਸਰੇ ਨੂੰ ਿਖੱਚ ਿਲਆ! ਬਾਲਟੀ ਬੜੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਿਹੱਲੀ, ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਹੱਸਣ
ਲੱਗ ਪਏ।
"ਬੱਕਰੀ ਜੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ!" ਆਰਯਨ ਨੇ ਹੱਸਦੇ ਹੋਏ ਿਕਹਾ।
ਇੱਕ ਵਾਰ ਬੱਕਰੀ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਿਜਹੀ ਭਜਾ ਿਦੱਤਾ ਿਗਆ, ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਰੱਸੀ ਿਖੱਚ ਲਈ। ਉਹ ਹੈਰਾਨ
ਰਿਹ ਗਈ, ਬਾਲਟੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ �ਪਰ �ਠ ਗਈ।
"ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ!" ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਿਕਹਾ। "ਇਹ ਬਹੁਤ ਹਲਕਾ ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ
ਹੈ!"
“ਇਹ ਪੁਲੀ ਦੀ ਤਾਕਤ ਹੈ,” ਸ਼ਾਮਲ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ। "ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਓਨੀ
ਿਜ਼ਆਦਾ ਤਾਕਤ ਵਰਤਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹ� ਹੈ, ਿਕ�ਿਕ ਤੁਸ� ਗੁਰੂਤਾ ਿਖੱਚ ਦੀ ਿਦਸ਼ਾ ਿਵੱਚ ਹੀ ਬਲ
ਲਗਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਇਸਦੇ ਿਵਰੁੱਧ ਨਹ�।"
ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਖੂਹ ਦੇ �ਪਰ ਪੁਲੀ ਬਣਾਈ। ਦਾਦੀ ਜੀ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਇਆ ਅਤੇ
ਹੈਰਾਨ ਰਿਹ ਗਏ। "ਵਾਹ! ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ! ਹੁਣ ਇਹ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ!"
ਗੁਆਂਢੀ ਪੁਲੀ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਏ। ਉਨ�ਾਂ ਿਵੱਚ� ਇੱਕ ਨੇ ਮਜ਼ਾਕ ਿਵੱਚ ਿਕਹਾ, "ਹੁਣ ਮ�
ਇਸਦੀ ਵਰਤ� ਚੌਲਾਂ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਰੀਆਂ ਬੋਰੀਆਂ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ!" ਸਾਰੇ ਹੱਸ
ਪਏ ਅਤੇ ਅਿਦਤੀ, ਆਰਯਨ ਅਤੇ ਸਵਾਤੀ ਲਈ ਤਾੜੀਆਂ ਵਜਾਈਆਂ।
ਬਾਅਦ ਿਵੱਚ, ਜਦ� ਭੈਣ-ਭਰਾ ਖੂਹ ਦੇ ਕੰਢੇ ਬੈਠੇ ਸਨ, ਆਰਯਨ ਨੇ ਿਕਹਾ, "ਅਸ� ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਕੁਝ
ਿਸੱਿਖਆ! ਤਾਕਤ ਹਰ ਜਗ�ਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ - ਜਦ� ਅਸ� ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਧੱਕਦੇ ਹਾਂ, ਪਾਣੀ ਿਖੱਚਦੇ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਇੱਥ�
ਤੱਕ ਿਕ ਆਪਣੇ ਸਕੂਲ ਬੈਗ ਵੀ ਚੁੱਕਦੇ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਗੁਰੂਤਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੀ ਹੈ।"
"ਅਤੇ ਪੁਲੀ ਵਰਗੀਆਂ ਸਾਦੀਆਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਸਾਨੂੰ ਕੰਮ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਿਵੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ
ਹਨ," ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ। ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ, "ਜੇ ਅਸ� ਅੱਜ ਦਾਦੀ ਜੀ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ
ਕੁਝ ਕਾਢ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ ਿਕ ਅਸ� ਭਿਵੱਖ ਿਵੱਚ ਹੋਰ ਕੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!"
"ਿਬਲਕੁਲ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ। "ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਅਤੇ ਟੀਮ ਵਰਕ ਨਾਲ, ਤੁਸ� ਿਕਸੇ ਵੀ ਸਮੱਿਸਆ
ਦਾ ਹੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
ਆਰਯਨ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਿਵੱਚ ਚਮਕ ਆ ਗਈ। "ਹਾਂ! ਸ਼ਾਇਦ ਅਸ� ਕਣਕ ਦੀਆਂ ਬੋਰੀਆਂ ਢੋਣ
ਲਈ ਕੁਝ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਰਸੋਈ ਿਵੱਚ ਮਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!"
ਸਵਾਤੀ ਹੱਸ ਪਈ। "ਇਹੀ ਤਾਂ ਆਤਮਾ ਹੈ! ਸਾਡੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਦੀਆਂ
ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਹਨ—ਿਜਵ� ਲੀਵਰ, ਪਹੀਏ, ਅਤੇ ਝੁਕੇ ਹੋਏ ਜਹਾਜ਼। ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਿਕ ਤੁਸ� ਅੱਗੇ ਕੀ
ਬਣਾਓਗੇ?"
ਅਿਦਤੀ ਅਤੇ ਆਰਯਨ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਉਤਸ਼ਾਿਹਤ ਹੋ ਕੇ ਦੇਿਖਆ। "ਆਓ ਹੋਰ ਪੜਚੋਲ ਕਰੀਏ
ਅਤੇ ਦੇਖੀਏ ਿਕ ਅਸ� ਅੱਗੇ ਕੀ ਕਾਢ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!"
ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਦੋਵ� ਭੈਣ-ਭਰਾ ਆਪਣੇ ਅਗਲੇ ਵੱਡੇ ਿਵਚਾਰ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਭੱਜ ਗਏ।
"ਿਬਲਕੁਲ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ। "ਉਹੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਭਾਰੀ ਮਿਹਸੂਸ ਕਰਵਾ ਰਹੀ
ਹੈ। ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।"
"ਿਕਵ�?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਿਵੱਚ ਪੁੱਿਛਆ!
“ਅਸ� ਇੱਕ ਪੁਲੀ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ,” ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ।
"ਇੱਕ ਪੁਲੀ? ਉਹ ਕੀ ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਪੁੱਿਛਆ।
ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ, "ਇੱਕ ਪੁਲੀ ਭਾਰੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾ�ਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ
ਪਹੀਆ ਹੈ ਿਜਸਦੇ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਖੰਭ ਹੈ। ਜਦ� ਤੁਸ� ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਖੰਭੇ ਿਵੱਚ� ਲੰਘਾ�ਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਿਸੱਧਾ
�ਪਰ ਿਖੱਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸ� ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਇਹ ਹਲਕਾ ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ!"
" ਪਰ, ਇਹ ਹਲਕਾ ਿਕ� ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਉਲਝੇ ਹੋਏ ਲਿਹਜੇ ਿਵੱਚ ਪੁੱਿਛਆ।
ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਮੁਸਕਰਾ�ਦੇ ਹੋਏ ਿਕਹਾ, "ਇਹ ਇੱਕ
ਵਧੀਆ ਸਵਾਲ ਹੈ! ਮੰਨ ਲਓ ਿਕ ਤੁਸ� ਇੱਕ ਭਾਰੀ
ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਿਸੱਧਾ �ਪਰ ਿਖੱਚ ਰਹੇ ਹੋ। ਇਹ ਔਖਾ
ਹੈ, ਠੀਕ?"
ਅਿਦਤੀ ਅਤੇ ਆਰਯਨ ਨੇ ਿਸਰ ਿਹਲਾਇਆ।
ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ, "ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਿਕ�ਿਕ
ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚ ਰਹੀ ਹੈ, ਇਸ
ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ �ਪਰ ਵੱਲ ਬਲ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਸੋਨਾਪੁਰ ਦੇ ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਾਲੇ ਿਪੰਡ ਿਵੱਚ ਅਿਦਤੀ ਨਾਮ ਦੀ ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਕੁੜੀ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਛੋਟਾ
ਭਰਾ, ਆਰਯਨ ਰਿਹੰਦੇ ਸਨ। ਇੱਕ ਿਦਨ ਤੇਜ ਧੁੱਪ ਿਵੱਚ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਦਾਦੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ
ਦੇ ਨੇ ੜੇ ਡੂੰਘੇ ਖੂਹ ਿਵੱਚ� ਪਾਣੀ ਦੀ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਬਾਲਟੀ ਕੱਢਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਦੇਿਖਆ।
"ਦਾਦੀ ਜੀ, ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ �ਪਰ ਿਖੱਚਣਾ ਇੰਨਾ ਔਖਾ ਿਕ� ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਿਚੰਤਤ ਹੋ ਕੇ ਪੁੱਿਛਆ।
ਦਾਦੀ ਜੀ ਮੁਸਕਰਾਏ, ਆਪਣਾ ਮੱਥਾ ਪੂੰਝਦੇ ਹੋਏ। "ਪੁੱਤਰ, ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਿਕ�ਿਕ ਬਾਲਟੀ
ਭਾਰੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਿਮਹਨਤ ਕਰਨੀ ਪ�ਦੀ ਹੈ।"
ਉਸ ਸ਼ਾਮ, ਅਿਦਤੀ ਅੰਬ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਹੇਠਾਂ ਬੈਠੀ, ਡੂੰਘੀ ਸੋਚ ਿਵੱਚ ਡੁੱਬੀ ਹੋਈ ਸੀ। "ਆਰਯਨ, ਅਸ�
ਦਾਦੀ ਲਈ ਇਹ ਿਕਵ� ਆਸਾਨ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?"
ਆਰਯਨ ਨੇ ਆਪਣਾ ਿਸਰ ਖੁਰਿਕਆ। "ਸ਼ਾਇਦ ਅਸ� ਦੂਜੀ ਰੱਸੀ ਬੰਨ� ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕੱਠੇ ਿਖੱਚ
ਸਕਦੇ ਹਾਂ?"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਸੋਿਚਆ ਅਤੇ ਿਕਹਾ, "ਇਸ ਨਾਲ ਅਸਲ ਿਵੱਚ ਕੋਿਸ਼ਸ਼ ਘੱਟ ਨਹ�
ਹੋਵੇਗੀ। ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਜ਼ਰੂਰ ਹੋਵੇਗਾ।"
ਉਦ� ਹੀ, ਆਰਯਨ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚਮਕ �ਠੀਆਂ। "ਜੇ ਅਸ� ਿਕਸੇ ਗੋਲ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰੀਏ,
ਿਜਵ� ਿਕ ਪਹੀਏ? ਜਦ� ਮ� ਆਪਣੀ ਿਖਡੌਣੇ ਵਾਲੀ ਗੱਡੀ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾ�ਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਿਹਲਾਉਣਾ
ਆਸਾਨ ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਿਸਰ ਿਹਲਾਇਆ ਅਤੇ ਿਕਹਾ, "ਆਓ ਸਵਾਤੀ ਦੀਦੀ ਤ� ਪੁੱਛੀਏ ! ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅੰਕਲ ਦੀ
“ਹਾਂ,” ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਸਰ ਿਹਲਾਇਆ। "ਇਸਨੂੰ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ
ਕਿਹੰਦੇ ਹਨ। ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਿਖੱਚਦੀ
ਹੈ। ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਚੁੱਕਣਾ ਔਖਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਦਖਲ ਿਦੱਤਾ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਨੇ ੜੇ ਦੇ ਅੰਬ ਦੇ
ਦਰੱਖਤ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ। "ਿਜਵ� ਜਦ� ਅੰਬ ਿਡੱਗਦਾ ਹੈ -
ਇਹ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੀ ਹੈ, ਠੀਕ?"
ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਿਵੱਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਠੀਕ ਕਰਦੀ ਰਿਹੰਦੀ ਹੈ।"
ਦੋਵ� ਆਪਣੇ ਚਾਚੇ ਦੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਵੱਲ ਭੱਜੇ, ਿਜੱਥੇ ਔਜ਼ਾਰ, ਰੱਸੀਆਂ ਅਤੇ ਲੱਕੜ ਦੇ ਫੱਟੇ ਹਰ ਪਾਸੇ
ਿਖੰਡੇ ਹੋਏ ਸਨ।
ਅਿਦਤੀ: "ਸਵਾਤੀ ਦੀਦੀ , ਕੀ ਤੁਸ� ਦਾਦੀ ਜੀ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਬਣਾਉਣ ਿਵੱਚ
ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?" ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ, "ਦਾਦੀ ਜੀ ਖੂਹ ਿਵੱਚ� ਬਾਲਟੀ ਕੱਢ ਰਹੇ
ਸਨ, ਅਤੇ ਉਨ�ਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਿਵੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆ ਰਹੀ ਸੀ।"
"ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਇੰਨੀ ਿਮਹਨਤ ਿਕ� ਕਰਨੀ ਪ�ਦੀ ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਉਤਸੁਕਤਾ ਨਾਲ ਪੁੱਿਛਆ।
ਸਵਾਤੀ ਮੁਸਕਰਾਈ ਅਤੇ ਸਮਝਾਉਣ ਲੱਗੀ, "ਇਹ ਕੋਿਸ਼ਸ਼ ਬਲ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੈ। ਬਲ ਿਸਰਫ਼ ਇੱਕ
ਧੱਕਾ ਜਾਂ ਿਖੱਚ ਹੈ। ਜਦ� ਮ� ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ �ਪਰ ਿਖੱਚਦੀ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੀ
ਹੈ, ਿਜਸ ਕਾਰਨ ਇਸਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਔਖਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।"
"ਕੁਝ ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦਾ ਹੈ? ਉਹ ਕੀ ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਪੁੱਿਛਆ।
ਜੋ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਿਖੱਚਣ ਨਾਲ� ਵਧੇਰੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੋਵੇ।"
“ਹੁਣ, ਆਓ ਪੁਲੀ ਬਾਰੇ ਸੋਚੀਏ,” ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ। "ਜਦ� ਤੁਸ� ਪੁਲੀ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰਦੇ ਹੋ,
ਤਾਂ ਿਸੱਧਾ �ਪਰ ਿਖੱਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸ� ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੇ ਹੋ।"
ਅਿਦਤੀ ਉਤਸੁਕ ਲੱਗ ਰਹੀ ਸੀ। "ਤਾਂ, ਪੁਲੀ ਿਦਸ਼ਾ ਬਦਲ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾ�ਦੀ ਹੈ?"
"ਿਬਲਕੁਲ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਮੁਸਕਰਾ�ਦੇ ਹੋਏ ਿਕਹਾ। " ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ �ਪਰ ਿਖੱਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸ�
ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਨਾਲ ਬਾਲਟੀ ਹਲਕੀ ਨਹ� ਹੁੰਦੀ, ਪਰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਣ ਨਾਲ ਤੁਸ�
ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਭਾਰ ਦੀ ਿਬਹਤਰ ਵਰਤ� ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਿਜਸ ਨਾਲ ਕੰਮ ਆਸਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
।"
"ਕੀ ਅਸ� ਇੱਕ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?" ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਪੁੱਿਛਆ।
"ਜ਼ਰੂਰ! ਚਲੋ ਕੁਝ ਸਮੱਗਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ," ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ। ਉਨ�ਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ
ਸਾਈਕਲ ਪਹੀਆ, ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰੱਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਲੱਕੜ ਦਾ ਫਰੇਮ ਿਮਿਲਆ।
ਪਿਹਲਾਂ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਪਹੀਏ ਨੂੰ ਇੱਕ ਧਾਤ ਦੇ ਡੰਡੇ 'ਤੇ ਲਗਾਇਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਲੱਕੜ ਦੇ ਫਰੇਮ ਨਾਲ
ਜੋਿੜਆ। ਿਫਰ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਪਹੀਏ ਦੀ ਨਾਲੀ ਿਵੱਚ� ਲੰਘਾਇਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਿਸਰਾ ਖਾਲੀ
ਬਾਲਟੀ ਨਾਲ ਬੰਨ� ਿਦੱਤਾ।
"ਆਓ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੀਏ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ।
ਪਰ ਿਜਵ� ਹੀ ਆਰਯਨ ਨੇ ਰੱਸੀ ਿਖੱਚਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ, ਇੱਕ ਬੱਕਰੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਿਵੱਚ ਘੁੰਮਦੀ ਹੋਈ
ਆਈ ਅਤੇ ਰੱਸੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਿਸਰੇ ਨੂੰ ਿਖੱਚ ਿਲਆ! ਬਾਲਟੀ ਬੜੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਿਹੱਲੀ, ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਹੱਸਣ
ਲੱਗ ਪਏ।
"ਬੱਕਰੀ ਜੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ!" ਆਰਯਨ ਨੇ ਹੱਸਦੇ ਹੋਏ ਿਕਹਾ।
ਇੱਕ ਵਾਰ ਬੱਕਰੀ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਿਜਹੀ ਭਜਾ ਿਦੱਤਾ ਿਗਆ, ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਰੱਸੀ ਿਖੱਚ ਲਈ। ਉਹ ਹੈਰਾਨ
ਰਿਹ ਗਈ, ਬਾਲਟੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ �ਪਰ �ਠ ਗਈ।
"ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ!" ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਿਕਹਾ। "ਇਹ ਬਹੁਤ ਹਲਕਾ ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ
ਹੈ!"
“ਇਹ ਪੁਲੀ ਦੀ ਤਾਕਤ ਹੈ,” ਸ਼ਾਮਲ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ। "ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਓਨੀ
ਿਜ਼ਆਦਾ ਤਾਕਤ ਵਰਤਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹ� ਹੈ, ਿਕ�ਿਕ ਤੁਸ� ਗੁਰੂਤਾ ਿਖੱਚ ਦੀ ਿਦਸ਼ਾ ਿਵੱਚ ਹੀ ਬਲ
ਲਗਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਇਸਦੇ ਿਵਰੁੱਧ ਨਹ�।"
ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਖੂਹ ਦੇ �ਪਰ ਪੁਲੀ ਬਣਾਈ। ਦਾਦੀ ਜੀ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਇਆ ਅਤੇ
ਹੈਰਾਨ ਰਿਹ ਗਏ। "ਵਾਹ! ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ! ਹੁਣ ਇਹ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ!"
ਗੁਆਂਢੀ ਪੁਲੀ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਏ। ਉਨ�ਾਂ ਿਵੱਚ� ਇੱਕ ਨੇ ਮਜ਼ਾਕ ਿਵੱਚ ਿਕਹਾ, "ਹੁਣ ਮ�
ਇਸਦੀ ਵਰਤ� ਚੌਲਾਂ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਰੀਆਂ ਬੋਰੀਆਂ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ!" ਸਾਰੇ ਹੱਸ
ਪਏ ਅਤੇ ਅਿਦਤੀ, ਆਰਯਨ ਅਤੇ ਸਵਾਤੀ ਲਈ ਤਾੜੀਆਂ ਵਜਾਈਆਂ।
ਬਾਅਦ ਿਵੱਚ, ਜਦ� ਭੈਣ-ਭਰਾ ਖੂਹ ਦੇ ਕੰਢੇ ਬੈਠੇ ਸਨ, ਆਰਯਨ ਨੇ ਿਕਹਾ, "ਅਸ� ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਕੁਝ
ਿਸੱਿਖਆ! ਤਾਕਤ ਹਰ ਜਗ�ਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ - ਜਦ� ਅਸ� ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਧੱਕਦੇ ਹਾਂ, ਪਾਣੀ ਿਖੱਚਦੇ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਇੱਥ�
ਤੱਕ ਿਕ ਆਪਣੇ ਸਕੂਲ ਬੈਗ ਵੀ ਚੁੱਕਦੇ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਗੁਰੂਤਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੀ ਹੈ।"
"ਅਤੇ ਪੁਲੀ ਵਰਗੀਆਂ ਸਾਦੀਆਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਸਾਨੂੰ ਕੰਮ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਿਵੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ
ਹਨ," ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ। ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ, "ਜੇ ਅਸ� ਅੱਜ ਦਾਦੀ ਜੀ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ
ਕੁਝ ਕਾਢ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ ਿਕ ਅਸ� ਭਿਵੱਖ ਿਵੱਚ ਹੋਰ ਕੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!"
"ਿਬਲਕੁਲ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ। "ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਅਤੇ ਟੀਮ ਵਰਕ ਨਾਲ, ਤੁਸ� ਿਕਸੇ ਵੀ ਸਮੱਿਸਆ
ਦਾ ਹੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
ਆਰਯਨ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਿਵੱਚ ਚਮਕ ਆ ਗਈ। "ਹਾਂ! ਸ਼ਾਇਦ ਅਸ� ਕਣਕ ਦੀਆਂ ਬੋਰੀਆਂ ਢੋਣ
ਲਈ ਕੁਝ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਰਸੋਈ ਿਵੱਚ ਮਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!"
ਸਵਾਤੀ ਹੱਸ ਪਈ। "ਇਹੀ ਤਾਂ ਆਤਮਾ ਹੈ! ਸਾਡੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਦੀਆਂ
ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਹਨ—ਿਜਵ� ਲੀਵਰ, ਪਹੀਏ, ਅਤੇ ਝੁਕੇ ਹੋਏ ਜਹਾਜ਼। ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਿਕ ਤੁਸ� ਅੱਗੇ ਕੀ
ਬਣਾਓਗੇ?"
ਅਿਦਤੀ ਅਤੇ ਆਰਯਨ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਉਤਸ਼ਾਿਹਤ ਹੋ ਕੇ ਦੇਿਖਆ। "ਆਓ ਹੋਰ ਪੜਚੋਲ ਕਰੀਏ
ਅਤੇ ਦੇਖੀਏ ਿਕ ਅਸ� ਅੱਗੇ ਕੀ ਕਾਢ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!"
ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਦੋਵ� ਭੈਣ-ਭਰਾ ਆਪਣੇ ਅਗਲੇ ਵੱਡੇ ਿਵਚਾਰ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਭੱਜ ਗਏ।
"ਿਬਲਕੁਲ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ। "ਉਹੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਭਾਰੀ ਮਿਹਸੂਸ ਕਰਵਾ ਰਹੀ
ਹੈ। ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।"
"ਿਕਵ�?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਿਵੱਚ ਪੁੱਿਛਆ!
“ਅਸ� ਇੱਕ ਪੁਲੀ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ,” ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ।
"ਇੱਕ ਪੁਲੀ? ਉਹ ਕੀ ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਪੁੱਿਛਆ।
ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ, "ਇੱਕ ਪੁਲੀ ਭਾਰੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾ�ਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ
ਪਹੀਆ ਹੈ ਿਜਸਦੇ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਖੰਭ ਹੈ। ਜਦ� ਤੁਸ� ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਖੰਭੇ ਿਵੱਚ� ਲੰਘਾ�ਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਿਸੱਧਾ
�ਪਰ ਿਖੱਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸ� ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਇਹ ਹਲਕਾ ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ!"
" ਪਰ, ਇਹ ਹਲਕਾ ਿਕ� ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਉਲਝੇ ਹੋਏ ਲਿਹਜੇ ਿਵੱਚ ਪੁੱਿਛਆ।
ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਮੁਸਕਰਾ�ਦੇ ਹੋਏ ਿਕਹਾ, "ਇਹ ਇੱਕ
ਵਧੀਆ ਸਵਾਲ ਹੈ! ਮੰਨ ਲਓ ਿਕ ਤੁਸ� ਇੱਕ ਭਾਰੀ
ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਿਸੱਧਾ �ਪਰ ਿਖੱਚ ਰਹੇ ਹੋ। ਇਹ ਔਖਾ
ਹੈ, ਠੀਕ?"
ਅਿਦਤੀ ਅਤੇ ਆਰਯਨ ਨੇ ਿਸਰ ਿਹਲਾਇਆ।
ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ, "ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਿਕ�ਿਕ
ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚ ਰਹੀ ਹੈ, ਇਸ
ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ �ਪਰ ਵੱਲ ਬਲ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਸੋਨਾਪੁਰ ਦੇ ਭੀੜ-ਭੜੱਕੇ ਵਾਲੇ ਿਪੰਡ ਿਵੱਚ ਅਿਦਤੀ ਨਾਮ ਦੀ ਇੱਕ ਚਲਾਕ ਕੁੜੀ ਅਤੇ ਉਸਦਾ ਛੋਟਾ
ਭਰਾ, ਆਰਯਨ ਰਿਹੰਦੇ ਸਨ। ਇੱਕ ਿਦਨ ਤੇਜ ਧੁੱਪ ਿਵੱਚ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਆਪਣੀ ਦਾਦੀ ਨੂੰ ਆਪਣੇ ਘਰ
ਦੇ ਨੇ ੜੇ ਡੂੰਘੇ ਖੂਹ ਿਵੱਚ� ਪਾਣੀ ਦੀ ਇੱਕ ਭਾਰੀ ਬਾਲਟੀ ਕੱਢਣ ਲਈ ਸੰਘਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਦੇਿਖਆ।
"ਦਾਦੀ ਜੀ, ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ �ਪਰ ਿਖੱਚਣਾ ਇੰਨਾ ਔਖਾ ਿਕ� ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਿਚੰਤਤ ਹੋ ਕੇ ਪੁੱਿਛਆ।
ਦਾਦੀ ਜੀ ਮੁਸਕਰਾਏ, ਆਪਣਾ ਮੱਥਾ ਪੂੰਝਦੇ ਹੋਏ। "ਪੁੱਤਰ, ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਿਕ�ਿਕ ਬਾਲਟੀ
ਭਾਰੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਮੈਨੂੰ ਇਸਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਬਹੁਤ ਿਮਹਨਤ ਕਰਨੀ ਪ�ਦੀ ਹੈ।"
ਉਸ ਸ਼ਾਮ, ਅਿਦਤੀ ਅੰਬ ਦੇ ਦਰੱਖਤ ਹੇਠਾਂ ਬੈਠੀ, ਡੂੰਘੀ ਸੋਚ ਿਵੱਚ ਡੁੱਬੀ ਹੋਈ ਸੀ। "ਆਰਯਨ, ਅਸ�
ਦਾਦੀ ਲਈ ਇਹ ਿਕਵ� ਆਸਾਨ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?"
ਆਰਯਨ ਨੇ ਆਪਣਾ ਿਸਰ ਖੁਰਿਕਆ। "ਸ਼ਾਇਦ ਅਸ� ਦੂਜੀ ਰੱਸੀ ਬੰਨ� ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਕੱਠੇ ਿਖੱਚ
ਸਕਦੇ ਹਾਂ?"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਇੱਕ ਪਲ ਲਈ ਸੋਿਚਆ ਅਤੇ ਿਕਹਾ, "ਇਸ ਨਾਲ ਅਸਲ ਿਵੱਚ ਕੋਿਸ਼ਸ਼ ਘੱਟ ਨਹ�
ਹੋਵੇਗੀ। ਇਸ ਦਾ ਕੋਈ ਹੋਰ ਤਰੀਕਾ ਜ਼ਰੂਰ ਹੋਵੇਗਾ।"
ਉਦ� ਹੀ, ਆਰਯਨ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਚਮਕ �ਠੀਆਂ। "ਜੇ ਅਸ� ਿਕਸੇ ਗੋਲ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰੀਏ,
ਿਜਵ� ਿਕ ਪਹੀਏ? ਜਦ� ਮ� ਆਪਣੀ ਿਖਡੌਣੇ ਵਾਲੀ ਗੱਡੀ ਨੂੰ ਘੁੰਮਾ�ਦਾ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਇਸਨੂੰ ਿਹਲਾਉਣਾ
ਆਸਾਨ ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਿਸਰ ਿਹਲਾਇਆ ਅਤੇ ਿਕਹਾ, "ਆਓ ਸਵਾਤੀ ਦੀਦੀ ਤ� ਪੁੱਛੀਏ ! ਉਹ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅੰਕਲ ਦੀ
“ਹਾਂ,” ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਸਰ ਿਹਲਾਇਆ। "ਇਸਨੂੰ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ
ਕਿਹੰਦੇ ਹਨ। ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਿਖੱਚਦੀ
ਹੈ। ਇਸੇ ਕਰਕੇ ਚੁੱਕਣਾ ਔਖਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਦਖਲ ਿਦੱਤਾ ਅਤੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਨੇ ੜੇ ਦੇ ਅੰਬ ਦੇ
ਦਰੱਖਤ ਵੱਲ ਇਸ਼ਾਰਾ ਕੀਤਾ। "ਿਜਵ� ਜਦ� ਅੰਬ ਿਡੱਗਦਾ ਹੈ -
ਇਹ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਹੈ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੀ ਹੈ, ਠੀਕ?"
ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਿਵੱਚ ਚੀਜ਼ਾਂ ਠੀਕ ਕਰਦੀ ਰਿਹੰਦੀ ਹੈ।"
ਦੋਵ� ਆਪਣੇ ਚਾਚੇ ਦੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਵੱਲ ਭੱਜੇ, ਿਜੱਥੇ ਔਜ਼ਾਰ, ਰੱਸੀਆਂ ਅਤੇ ਲੱਕੜ ਦੇ ਫੱਟੇ ਹਰ ਪਾਸੇ
ਿਖੰਡੇ ਹੋਏ ਸਨ।
ਅਿਦਤੀ: "ਸਵਾਤੀ ਦੀਦੀ , ਕੀ ਤੁਸ� ਦਾਦੀ ਜੀ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੁਝ ਬਣਾਉਣ ਿਵੱਚ
ਸਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ?" ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ, "ਦਾਦੀ ਜੀ ਖੂਹ ਿਵੱਚ� ਬਾਲਟੀ ਕੱਢ ਰਹੇ
ਸਨ, ਅਤੇ ਉਨ�ਾਂ ਨੂੰ ਇਹ ਕਰਨ ਿਵੱਚ ਮੁਸ਼ਕਲ ਆ ਰਹੀ ਸੀ।"
"ਪਰ ਸਾਨੂੰ ਇੰਨੀ ਿਮਹਨਤ ਿਕ� ਕਰਨੀ ਪ�ਦੀ ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਉਤਸੁਕਤਾ ਨਾਲ ਪੁੱਿਛਆ।
ਸਵਾਤੀ ਮੁਸਕਰਾਈ ਅਤੇ ਸਮਝਾਉਣ ਲੱਗੀ, "ਇਹ ਕੋਿਸ਼ਸ਼ ਬਲ ਦੇ ਕਾਰਨ ਹੈ। ਬਲ ਿਸਰਫ਼ ਇੱਕ
ਧੱਕਾ ਜਾਂ ਿਖੱਚ ਹੈ। ਜਦ� ਮ� ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ �ਪਰ ਿਖੱਚਦੀ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਇਸਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੀ
ਹੈ, ਿਜਸ ਕਾਰਨ ਇਸਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਔਖਾ ਲੱਗਦਾ ਹੈ।"
"ਕੁਝ ਇਸ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦਾ ਹੈ? ਉਹ ਕੀ ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਪੁੱਿਛਆ।
ਕੀ ਤੁਸ� ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾ ਸਕਦੇ ਹੋ ਿਕ ਇਹਨਾਂ ਿਵੱਚ� ਿਕਹੜੀਆਂ
ਚੀਜ਼ਾਂ ਦੀ ਵਰਤ� ਪੁਲੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ ਹੈ?
ਇੱਕ ਲੱਕੜ ਦਾ ਟੁਕੜਾ, ਇੱਕ ਸਾਈਕਲ ਦਾ ਪਹੀਆ, ਇੱਕ ਧਾਤ
ਦੀ ਪਲੇਟ, ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰੱਸੀ।
ਪਹੇਲੀ
ਜੋ ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਵੱਲ ਿਖੱਚਣ ਨਾਲ� ਵਧੇਰੇ ਸ਼ਕਤੀਸ਼ਾਲੀ ਹੋਵੇ।"
“ਹੁਣ, ਆਓ ਪੁਲੀ ਬਾਰੇ ਸੋਚੀਏ,” ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ। "ਜਦ� ਤੁਸ� ਪੁਲੀ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰਦੇ ਹੋ,
ਤਾਂ ਿਸੱਧਾ �ਪਰ ਿਖੱਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸ� ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੇ ਹੋ।"
ਅਿਦਤੀ ਉਤਸੁਕ ਲੱਗ ਰਹੀ ਸੀ। "ਤਾਂ, ਪੁਲੀ ਿਦਸ਼ਾ ਬਦਲ ਕੇ ਇਸਨੂੰ ਸੌਖਾ ਬਣਾ�ਦੀ ਹੈ?"
"ਿਬਲਕੁਲ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਮੁਸਕਰਾ�ਦੇ ਹੋਏ ਿਕਹਾ। " ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ �ਪਰ ਿਖੱਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸ�
ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੇ ਹੋ। ਇਸ ਨਾਲ ਬਾਲਟੀ ਹਲਕੀ ਨਹ� ਹੁੰਦੀ, ਪਰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਣ ਨਾਲ ਤੁਸ�
ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਦੇ ਭਾਰ ਦੀ ਿਬਹਤਰ ਵਰਤ� ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ, ਿਜਸ ਨਾਲ ਕੰਮ ਆਸਾਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ
।"
"ਕੀ ਅਸ� ਇੱਕ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ?" ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਪੁੱਿਛਆ।
"ਜ਼ਰੂਰ! ਚਲੋ ਕੁਝ ਸਮੱਗਰੀ ਇਕੱਠੀ ਕਰਦੇ ਹਾਂ," ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ। ਉਨ�ਾਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਪੁਰਾਣਾ
ਸਾਈਕਲ ਪਹੀਆ, ਇੱਕ ਮਜ਼ਬੂਤ ਰੱਸੀ, ਅਤੇ ਇੱਕ ਲੱਕੜ ਦਾ ਫਰੇਮ ਿਮਿਲਆ।
ਪਿਹਲਾਂ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਪਹੀਏ ਨੂੰ ਇੱਕ ਧਾਤ ਦੇ ਡੰਡੇ 'ਤੇ ਲਗਾਇਆ ਅਤੇ ਇਸਨੂੰ ਲੱਕੜ ਦੇ ਫਰੇਮ ਨਾਲ
ਜੋਿੜਆ। ਿਫਰ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਪਹੀਏ ਦੀ ਨਾਲੀ ਿਵੱਚ� ਲੰਘਾਇਆ ਅਤੇ ਇੱਕ ਿਸਰਾ ਖਾਲੀ
ਬਾਲਟੀ ਨਾਲ ਬੰਨ� ਿਦੱਤਾ।
"ਆਓ ਇਸਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰੀਏ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ।
ਪਰ ਿਜਵ� ਹੀ ਆਰਯਨ ਨੇ ਰੱਸੀ ਿਖੱਚਣੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ, ਇੱਕ ਬੱਕਰੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਿਵੱਚ ਘੁੰਮਦੀ ਹੋਈ
ਆਈ ਅਤੇ ਰੱਸੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਿਸਰੇ ਨੂੰ ਿਖੱਚ ਿਲਆ! ਬਾਲਟੀ ਬੜੀ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਿਹੱਲੀ, ਅਤੇ ਬੱਚੇ ਹੱਸਣ
ਲੱਗ ਪਏ।
"ਬੱਕਰੀ ਜੀ ਵੀ ਮਦਦ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹਨ!" ਆਰਯਨ ਨੇ ਹੱਸਦੇ ਹੋਏ ਿਕਹਾ।
ਇੱਕ ਵਾਰ ਬੱਕਰੀ ਨੂੰ ਹੌਲੀ ਿਜਹੀ ਭਜਾ ਿਦੱਤਾ ਿਗਆ, ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਰੱਸੀ ਿਖੱਚ ਲਈ। ਉਹ ਹੈਰਾਨ
ਰਿਹ ਗਈ, ਬਾਲਟੀ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ �ਪਰ �ਠ ਗਈ।
"ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ!" ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਨਾਲ ਿਕਹਾ। "ਇਹ ਬਹੁਤ ਹਲਕਾ ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ
ਹੈ!"
“ਇਹ ਪੁਲੀ ਦੀ ਤਾਕਤ ਹੈ,” ਸ਼ਾਮਲ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ। "ਤੁਹਾਨੂੰ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਓਨੀ
ਿਜ਼ਆਦਾ ਤਾਕਤ ਵਰਤਣ ਦੀ ਲੋੜ ਨਹ� ਹੈ, ਿਕ�ਿਕ ਤੁਸ� ਗੁਰੂਤਾ ਿਖੱਚ ਦੀ ਿਦਸ਼ਾ ਿਵੱਚ ਹੀ ਬਲ
ਲਗਾ ਰਹੇ ਹੋ, ਇਸਦੇ ਿਵਰੁੱਧ ਨਹ�।"
ਅਗਲੀ ਸਵੇਰ, ਉਨ�ਾਂ ਨੇ ਖੂਹ ਦੇ �ਪਰ ਪੁਲੀ ਬਣਾਈ। ਦਾਦੀ ਜੀ ਨੇ ਇਸਨੂੰ ਅਜ਼ਮਾਇਆ ਅਤੇ
ਹੈਰਾਨ ਰਿਹ ਗਏ। "ਵਾਹ! ਇਹ ਬਹੁਤ ਵਧੀਆ ਹੈ! ਹੁਣ ਇਹ ਬਹੁਤ ਆਸਾਨ ਹੈ!"
ਗੁਆਂਢੀ ਪੁਲੀ ਨੂੰ ਕੰਮ ਕਰਦੇ ਦੇਖਣ ਲਈ ਆਏ। ਉਨ�ਾਂ ਿਵੱਚ� ਇੱਕ ਨੇ ਮਜ਼ਾਕ ਿਵੱਚ ਿਕਹਾ, "ਹੁਣ ਮ�
ਇਸਦੀ ਵਰਤ� ਚੌਲਾਂ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਭਾਰੀਆਂ ਬੋਰੀਆਂ ਚੁੱਕਣ ਲਈ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹਾਂ!" ਸਾਰੇ ਹੱਸ
ਪਏ ਅਤੇ ਅਿਦਤੀ, ਆਰਯਨ ਅਤੇ ਸਵਾਤੀ ਲਈ ਤਾੜੀਆਂ ਵਜਾਈਆਂ।
ਬਾਅਦ ਿਵੱਚ, ਜਦ� ਭੈਣ-ਭਰਾ ਖੂਹ ਦੇ ਕੰਢੇ ਬੈਠੇ ਸਨ, ਆਰਯਨ ਨੇ ਿਕਹਾ, "ਅਸ� ਅੱਜ ਬਹੁਤ ਕੁਝ
ਿਸੱਿਖਆ! ਤਾਕਤ ਹਰ ਜਗ�ਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ - ਜਦ� ਅਸ� ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਧੱਕਦੇ ਹਾਂ, ਪਾਣੀ ਿਖੱਚਦੇ ਹਾਂ, ਜਾਂ ਇੱਥ�
ਤੱਕ ਿਕ ਆਪਣੇ ਸਕੂਲ ਬੈਗ ਵੀ ਚੁੱਕਦੇ ਹਾਂ। ਅਤੇ ਗੁਰੂਤਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੀ ਹੈ।"
"ਅਤੇ ਪੁਲੀ ਵਰਗੀਆਂ ਸਾਦੀਆਂ ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਸਾਨੂੰ ਕੰਮ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਿਵੱਚ ਮਦਦ ਕਰਦੀਆਂ
ਹਨ," ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ। ਉਸਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ, "ਜੇ ਅਸ� ਅੱਜ ਦਾਦੀ ਜੀ ਦੀ ਮਦਦ ਲਈ
ਕੁਝ ਕਾਢ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹਾਂ, ਤਾਂ ਕਲਪਨਾ ਕਰੋ ਿਕ ਅਸ� ਭਿਵੱਖ ਿਵੱਚ ਹੋਰ ਕੀ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!"
"ਿਬਲਕੁਲ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ। "ਰਚਨਾਤਮਕਤਾ ਅਤੇ ਟੀਮ ਵਰਕ ਨਾਲ, ਤੁਸ� ਿਕਸੇ ਵੀ ਸਮੱਿਸਆ
ਦਾ ਹੱਲ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।"
ਆਰਯਨ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਿਵੱਚ ਚਮਕ ਆ ਗਈ। "ਹਾਂ! ਸ਼ਾਇਦ ਅਸ� ਕਣਕ ਦੀਆਂ ਬੋਰੀਆਂ ਢੋਣ
ਲਈ ਕੁਝ ਬਣਾ ਸਕਦੇ ਹਾਂ ਜਾਂ ਰਸੋਈ ਿਵੱਚ ਮਾਂ ਦੀ ਮਦਦ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!"
ਸਵਾਤੀ ਹੱਸ ਪਈ। "ਇਹੀ ਤਾਂ ਆਤਮਾ ਹੈ! ਸਾਡੇ ਆਲੇ-ਦੁਆਲੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਸਾਦੀਆਂ
ਮਸ਼ੀਨਾਂ ਹਨ—ਿਜਵ� ਲੀਵਰ, ਪਹੀਏ, ਅਤੇ ਝੁਕੇ ਹੋਏ ਜਹਾਜ਼। ਕੌਣ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਿਕ ਤੁਸ� ਅੱਗੇ ਕੀ
ਬਣਾਓਗੇ?"
ਅਿਦਤੀ ਅਤੇ ਆਰਯਨ ਨੇ ਇੱਕ ਦੂਜੇ ਵੱਲ ਉਤਸ਼ਾਿਹਤ ਹੋ ਕੇ ਦੇਿਖਆ। "ਆਓ ਹੋਰ ਪੜਚੋਲ ਕਰੀਏ
ਅਤੇ ਦੇਖੀਏ ਿਕ ਅਸ� ਅੱਗੇ ਕੀ ਕਾਢ ਕੱਢ ਸਕਦੇ ਹਾਂ!"
ਇਸ ਦੇ ਨਾਲ, ਦੋਵ� ਭੈਣ-ਭਰਾ ਆਪਣੇ ਅਗਲੇ ਵੱਡੇ ਿਵਚਾਰ ਦੇ ਸੁਪਨੇ ਦੇਖਦੇ ਹੋਏ ਭੱਜ ਗਏ।
"ਿਬਲਕੁਲ!" ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ। "ਉਹੀ ਗੰਭੀਰਤਾ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਇੰਨਾ ਭਾਰੀ ਮਿਹਸੂਸ ਕਰਵਾ ਰਹੀ
ਹੈ। ਪਰ ਇਸਨੂੰ ਆਸਾਨ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ।"
"ਿਕਵ�?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਉਤਸ਼ਾਹ ਿਵੱਚ ਪੁੱਿਛਆ!
“ਅਸ� ਇੱਕ ਪੁਲੀ ਦੀ ਵਰਤ� ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਾਂ,” ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਿਕਹਾ।
"ਇੱਕ ਪੁਲੀ? ਉਹ ਕੀ ਹੈ?" ਆਰਯਨ ਨੇ ਪੁੱਿਛਆ।
ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਸਮਝਾਇਆ, "ਇੱਕ ਪੁਲੀ ਭਾਰੀ ਚੀਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਚੁੱਕਣਾ ਆਸਾਨ ਬਣਾ�ਦੀ ਹੈ। ਇਹ ਇੱਕ
ਪਹੀਆ ਹੈ ਿਜਸਦੇ ਦੁਆਲੇ ਇੱਕ ਖੰਭ ਹੈ। ਜਦ� ਤੁਸ� ਰੱਸੀ ਨੂੰ ਖੰਭੇ ਿਵੱਚ� ਲੰਘਾ�ਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਿਸੱਧਾ
�ਪਰ ਿਖੱਚਣ ਦੀ ਬਜਾਏ, ਤੁਸ� ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚਦੇ ਹੋ, ਅਤੇ ਇਹ ਹਲਕਾ ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ!"
" ਪਰ, ਇਹ ਹਲਕਾ ਿਕ� ਮਿਹਸੂਸ ਹੁੰਦਾ ਹੈ?"
ਅਿਦਤੀ ਨੇ ਉਲਝੇ ਹੋਏ ਲਿਹਜੇ ਿਵੱਚ ਪੁੱਿਛਆ।
ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਮੁਸਕਰਾ�ਦੇ ਹੋਏ ਿਕਹਾ, "ਇਹ ਇੱਕ
ਵਧੀਆ ਸਵਾਲ ਹੈ! ਮੰਨ ਲਓ ਿਕ ਤੁਸ� ਇੱਕ ਭਾਰੀ
ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਿਸੱਧਾ �ਪਰ ਿਖੱਚ ਰਹੇ ਹੋ। ਇਹ ਔਖਾ
ਹੈ, ਠੀਕ?"
ਅਿਦਤੀ ਅਤੇ ਆਰਯਨ ਨੇ ਿਸਰ ਿਹਲਾਇਆ।
ਸਵਾਤੀ ਨੇ ਅੱਗੇ ਿਕਹਾ, "ਇਹ ਇਸ ਲਈ ਹੈ ਿਕ�ਿਕ
ਗੁਰੂਤਾ ਸ਼ਕਤੀ ਬਾਲਟੀ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਿਖੱਚ ਰਹੀ ਹੈ, ਇਸ
ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ �ਪਰ ਵੱਲ ਬਲ ਲਗਾਉਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ