Telugu
అ�చర�న ��బుడగ
ఇద�రు ���తులు, ��� మ�యు ��, తమ �� ణ
���తుడు �గ� �సం ఒక స� ��� ��� �� � ��� రు. ఆ
అనుభవం ��� ���� (�మర��ం) మ�యు �లూ��
(ఘనప��ణం) గు�ం�న �ఠం �రు�తుం�! �రు �లూను�
ఊ�, చక�� �కును ఎంచుకు�, న��లు పంచుకుంటున� ఆ
సందర�ం� ��� మ�యు ��హం ఎ�� వసు� �లు మ�యు
�ష�లు ఇముడు��గల� �లుసుకుం�రు. ఇ� ఒక
�స�యభ�త�న, అవ�హ�నుభవం క��ం� మ�యు
�శ�త బం�ల ��దభ�త�న కథ!
भारतीय �ौ�ोिगक� सं�थान जोधपुर
Indian Institute of Technology Jodhpur
రచన మ�యు ప�చురణ
भारतीय �ौ�ोिगक� सं�थान जोधपुर
‘�� �� � ��� �’ అ� క��స��ల ��� ఆ�� దకర�న
మ�యు ఉ��జకర�న కథల ��� ��� ���ల� ఇంజ��ం�
మ�యు గ�తం (STEM) �క� ����� కు �వం �సు� ం�.
ప�� కథ �ల�ల� ఉతు�కతను ����ం�ందుకు �మర��త�క
ఆ�చ� ��� �� త��ం�ందుకు మ�యు STEM ఆ�చనలు
మన �నం�న ��తం� ఏ �ధం� �గ��� ��య���
ఉ��శ�ం� రూ�ం�ంచబ�న�.
అ�చర�న
��బుడగ
�� �� � ��� �
Dr Tonisha Guin
���, �� మ�యు �గ� �� ణ ���తులు. ఒక ��
��� �గ� ���న��కు �ండు ��లు ఉందన�
అత�� స���� బ�� � ��� ఇ��ల� �ప� ఆ�చన
��డు.
అతను ఉ��హం� "�గ� �సం స���� బ�� � ���
ఇ�� ం! �ను �� � కూ� ఆ����� ను! �గ� అత��
చూ� �� సం���� డు" అ� అనుకు��డు.
మరుస� ��, ��� మ�యు ��, �� త��� క��
���� � ��� రు. �రు అలంకరణల �సం �లూను� , ఒక
�ద� �� కు��లు, మ�యు �గ� �రు ఉన� ��ష�న
మ� అత� ���న�� బహ�మ�� ఎంచుకు��రు.
�ళ�� �����తుండ� ��� "అ��! మనం ��
మ����ం!" అ��డు.
�� న��తూ "�ం�ంచకు. ఇ�వల ఇక�డ ఒక �త� ��
దు�ణం �� రం�ం�రు" అ��డు. �ళ�� నడుసూ�
ఉండ� ��� "�� ఎంత �ద�� ఉం��?" అ�
అ��డు.
��� తన త�� �� �సుకు� �� � �� ��, �గ�
స� ��� బ�� � ��� ఐ�� ���డు. ఎల���డూ
స�యం �య��� �ద�ం� ఉం� ��, ���
ఆ�చన� ఏ�భ�సూ� "అదు�తం � ఉం�! అ�� �ద�ం
��� ం!" అ��డు.
అ�చర�న ��బుడగ
�� ఒక� �ణం ఆ��ం� “మన ముగు� �� 1 �� ��
స��తుం�” అ��డు.
���, �� మ�యు �గ� �� ణ ���తులు. ఒక ��
��� �గ� ���న��కు �ండు ��లు ఉందన�
అత�� స���� బ�� � ��� ఇ��ల� �ప� ఆ�చన
��డు.
అతను ఉ��హం� "�గ� �సం స���� బ�� � ���
ఇ�� ం! �ను �� � కూ� ఆ����� ను! �గ� అత��
చూ� �� సం���� డు" అ� అనుకు��డు.
మరుస� ��, ��� మ�యు ��, �� త��� క��
���� � ��� రు. �రు అలంకరణల �సం �లూను� , ఒక
�ద� �� కు��లు, మ�యు �గ� �రు ఉన� ��ష�న
మ� అత� ���న�� బహ�మ�� ఎంచుకు��రు.
�ళ�� �����తుండ� ��� "అ��! మనం ��
మ����ం!" అ��డు.
�� న��తూ "�ం�ంచకు. ఇ�వల ఇక�డ ఒక �త� ��
దు�ణం �� రం�ం�రు" అ��డు. �ళ�� నడుసూ�
ఉండ� ��� "�� ఎంత �ద�� ఉం��?" అ�
అ��డు.
��� తన త�� �� �సుకు� �� � �� ��, �గ�
స� ��� బ�� � ��� ఐ�� ���డు. ఎల���డూ
స�యం �య��� �ద�ం� ఉం� ��, ���
ఆ�చన� ఏ�భ�సూ� "అదు�తం � ఉం�! అ�� �ద�ం
��� ం!" అ��డు.
అ�చర�న ��బుడగ
�� ఒక� �ణం ఆ��ం� “మన ముగు� �� 1 �� ��
స��తుం�” అ��డు.
���� �� ఊద��డు. అ��� �గ� �ప��
వ��డు. ��� స�ం�ం� అలంకరణలు �య��డు.
"స����!! �దు, ఆగు, ఇం� �దలవ�దు! ఒ�...
��, �గ�!" అంటూ ��� ఆం�ళన� ఒక �ణం
ఆ�డు.
�స్�
ఈ �కును ప��ండు స�న ముక�లు� క� �యగల�?
��� కళ�� �ద�వ���. "ఒక �� �� � మనకు ఎ��
ముక�లు వ�� �?"
�� న��తూ “అ� మనం ��� ఎ� క� ��� మ�
��� ఆ�రప� ఉంటుం�. అ� �య��� ఒక
సులభ�న �ర�ం ఉం�. �దట ��� స��� క�
��, ఆ� ప�� స��� �ండు ��లు� క� ����. ఆ
��లను మూడు స�న ముక�లు� క� ��� మనకు
12 ముక�లు వ�� �.
��� ఆశ�ర���డు. "ప����! అక��� ��� ఆర��
��� ం!" �ళ�� �� �న �గ� �రు ఉం�టు� ఒక ����
�� ఆర�� ��రు.
��� �� వ���ం�. ��� ��� గ�� రంగురంగుల
�లూన�� (��బుడగల�) అలంక�ంచడం� ���
ఉండ� �� తన త��� క�� దు�ణం నుం� ��
�సుకు�వ��� ���డు. ��� ఒక �లూ� �సు��
�గ� కను�మ� ���� చూ�డు. "ఏం �సు� ���
���?"
��� త�ర� కవ� �సూ� "�లూను� ఎంత �ద��
అ��� ప��సు� ��ను!" అ��డు.
�గ� ఉ��హం� "�� �గుం�! మనం క��
ప�య���� ం!" అ��డు.
��� �లూ� �� �� ఊద��డు. �గ� స���
సమ��� అత�� ఆ� అ��డు "చూడు ఇ�
�ద�ద��ం�."
���� �� ఊద��డు. అ��� �గ� �ప��
వ��డు. ��� స�ం�ం� అలంకరణలు �య��డు.
"స����!! �దు, ఆగు, ఇం� �దలవ�దు! ఒ�...
��, �గ�!" అంటూ ��� ఆం�ళన� ఒక �ణం
ఆ�డు.
�స్�
ఈ �కును ప��ండు స�న ముక�లు� క� �యగల�?
��� కళ�� �ద�వ���. "ఒక �� �� � మనకు ఎ��
ముక�లు వ�� �?"
�� న��తూ “అ� మనం ��� ఎ� క� ��� మ�
��� ఆ�రప� ఉంటుం�. అ� �య��� ఒక
సులభ�న �ర�ం ఉం�. �దట ��� స��� క�
��, ఆ� ప�� స��� �ండు ��లు� క� ����. ఆ
��లను మూడు స�న ముక�లు� క� ��� మనకు
12 ముక�లు వ�� �.
��� ఆశ�ర���డు. "ప����! అక��� ��� ఆర��
��� ం!" �ళ�� �� �న �గ� �రు ఉం�టు� ఒక ����
�� ఆర�� ��రు.
��� �� వ���ం�. ��� ��� గ�� రంగురంగుల
�లూన�� (��బుడగల�) అలంక�ంచడం� ���
ఉండ� �� తన త��� క�� దు�ణం నుం� ��
�సుకు�వ��� ���డు. ��� ఒక �లూ� �సు��
�గ� కను�మ� ���� చూ�డు. "ఏం �సు� ���
���?"
��� త�ర� కవ� �సూ� "�లూను� ఎంత �ద��
అ��� ప��సు� ��ను!" అ��డు.
�గ� ఉ��హం� "�� �గుం�! మనం క��
ప�య���� ం!" అ��డు.
��� �లూ� �� �� ఊద��డు. �గ� స���
సమ��� అత�� ఆ� అ��డు "చూడు ఇ�
�ద�ద��ం�."
��� తల ఊ�డు. "అ�ను! మనం ఎకు�వ �� �ం�
��� అ� ఎకు�వ స�లం ఆక���� ం�!"
��� �� �ంపడం �న��ం�డు. �ం! �ద� శబ�ం�
�లూ� ప����ం�. ఆ శ�� �� అ�� అతను �న��
దూ�డు.
��� ఉ��హం� “�ను, �గ� �లూను� ఊ� అ�
ప�� ముందు ఎంత �ద�వ��� ప��సు� ��ం!”
అ��డు.
�� కళ�� �ద�����. �రు రకర�ల ��ల� ఉన�
�లూన�� �� �ంప��రు. �లూను� ప�� ముందు
��� ��� �ద��� మ���� �న��� ���!
"�కు �లు� ఈ �లూను� �కు మన సూ�� �ట�
��ం� �� ��� � గురు� �సు� ���. �ట� ��ం� ���
ఇముడు�కున��� �లూ� ��� ఇముడు�కుంటుం�!"
అ��డు ��.
�గ� న�� “ఎ�� ���! ఎ� అ�� ఒక ��ం�
�ం��ర���� ముందు �ంత ��� �త��
ఇముడు��గల� అ� �ధం� �లూ� ���� ముందు
�ంత ��� �త�� ఇముడు��గలదు.
��� కళ�� ����. "ఓ�! ఒక వసు� � తన� ఏ��
ప�ర�ం�క� గ�ష� �త�ం ఇముడు��గ��
ప����� ఆ వసు� ��క� ���� (�మర��ం)
అం�ం."
"��! ప�సు� తం �లూ� � ఉన� �� - �� ��ం� ��
�రు - అ� ఘనప��ణం (�లూ��) అం�" అ� �గ�
��ం�డు.
��� తల ఊ�డు. "�బ�� �మర��ం అం� అ�
ఇముడు��గల �త�ం, మ�యు �లూ�� అం� మనం
ఇప��వరకు �పల ఉం�న �త�ం!"
�� �� �� చూ�డు. "మ� �� �ద��� ఉం�,
�లూ�� ఎకు�వ� ఉంటుం� - ఎందుకం� అ� ఎకు�వ
స�లం ఆక��ంచుకుంటుం�! �ద� కం�నరు� ఎకు�వ స����
�గ� న��తూ అ��డు "చూ��! ���� ��� అ�
జరుగుతుం�!"
అ���, �� �� �సుకు� �ప�� వ��డు. "ఇక�డ
ఇంత శబ�ం ఏ��? �గ�, ను�� ఇ��� ఇక���
�కూడ�? ఈ ��� �కు స���� � �� � ��ము!"
�గ� న��తూ “�ను �ప�� వ��న��డు ���
�లూను� ఊదడం చూ�ను. స���� గు�ం� మనం
�ం�ంచకుం� ఈ ��ను ఆ����� ం.” అ��డు
�� �� �ంద ��� "అ��! �� ముందు ��ద�రూ ఏం
�సు� ��� �ప�ం�?" అ��డు.
��� తల ఊ�డు. "అ�ను! మనం ఎకు�వ �� �ం�
��� అ� ఎకు�వ స�లం ఆక���� ం�!"
��� �� �ంపడం �న��ం�డు. �ం! �ద� శబ�ం�
�లూ� ప����ం�. ఆ శ�� �� అ�� అతను �న��
దూ�డు.
��� ఉ��హం� “�ను, �గ� �లూను� ఊ� అ�
ప�� ముందు ఎంత �ద�వ��� ప��సు� ��ం!”
అ��డు.
�� కళ�� �ద�����. �రు రకర�ల ��ల� ఉన�
�లూన�� �� �ంప��రు. �లూను� ప�� ముందు
��� ��� �ద��� మ���� �న��� ���!
"�కు �లు� ఈ �లూను� �కు మన సూ�� �ట�
��ం� �� ��� � గురు� �సు� ���. �ట� ��ం� ���
ఇముడు�కున��� �లూ� ��� ఇముడు�కుంటుం�!"
అ��డు ��.
�గ� న�� “ఎ�� ���! ఎ� అ�� ఒక ��ం�
�ం��ర���� ముందు �ంత ��� �త��
ఇముడు��గల� అ� �ధం� �లూ� ���� ముందు
�ంత ��� �త�� ఇముడు��గలదు.
��� కళ�� ����. "ఓ�! ఒక వసు� � తన� ఏ��
ప�ర�ం�క� గ�ష� �త�ం ఇముడు��గ��
ప����� ఆ వసు� ��క� ���� (�మర��ం)
అం�ం."
"��! ప�సు� తం �లూ� � ఉన� �� - �� ��ం� ��
�రు - అ� ఘనప��ణం (�లూ��) అం�" అ� �గ�
��ం�డు.
��� తల ఊ�డు. "�బ�� �మర��ం అం� అ�
ఇముడు��గల �త�ం, మ�యు �లూ�� అం� మనం
ఇప��వరకు �పల ఉం�న �త�ం!"
�� �� �� చూ�డు. "మ� �� �ద��� ఉం�,
�లూ�� ఎకు�వ� ఉంటుం� - ఎందుకం� అ� ఎకు�వ
స�లం ఆక��ంచుకుంటుం�! �ద� కం�నరు� ఎకు�వ స����
�గ� న��తూ అ��డు "చూ��! ���� ��� అ�
జరుగుతుం�!"
అ���, �� �� �సుకు� �ప�� వ��డు. "ఇక�డ
ఇంత శబ�ం ఏ��? �గ�, ను�� ఇ��� ఇక���
�కూడ�? ఈ ��� �కు స���� � �� � ��ము!"
�గ� న��తూ “�ను �ప�� వ��న��డు ���
�లూను� ఊదడం చూ�ను. స���� గు�ం� మనం
�ం�ంచకుం� ఈ ��ను ఆ����� ం.” అ��డు
�� �� �ంద ��� "అ��! �� ముందు ��ద�రూ ఏం
�సు� ��� �ప�ం�?" అ��డు.
క�� ఉం��, �� ��� అ�� �ంపకుం� మనం
�గ�త� వ�ం��!"
తమ �న� �హస�త�ను ఎంత� ఆ���ం��
గ��ం� ముగు� రు ���తులు క�� న��కు��రు. �ళ��
త�ర� గ�� అలంక�ం�, ����ం� �� ��, చుటూ�
�లూను� అమ��రు.
�� క� �� సమయం వ���ం�. �గ� �గ�త�� �� క�
��డు. �దప �ళ�ందరూ �� ముక�లను
ఆ���ం�రు. ��� ముఖం� అక��తు� � ఒక �ం�
చూ� క��ం�ం�. "ఏ� �గ�! � �లూ� � ��కం�
�ద�� అ� �ను పం�ం �యగలను!"
�గ� ము�ము�� న��డు. "ఓ�! ను��
�దలు��� �? �� గురు� ంచు�, అ� ఎంత ���
ఇముడు��గల� అ� ముఖ�ం!"
"�ను కూ� �ర�ను ��" అ� �� అ��డు.
న��తూ �ళ�� మ�� �లూను� ఊదడం �దలు��� రు.
��� �లూ� ప��ంతవరకు గుండ�గుండ�ం� ���ం�!
అ� �ం అనడం� అందరూ పగలబ� న��రు.
�గ� ఇం� ���� ��� �ం� ఉన� తన �లూను�
���� అ��డు "ఈ �ం� �ను ���నటు� ం�!" ��డు ��
�న� �� �లూ� � �� �ంప��� కష�ప�� డు.
"స� ఈ��� ను�� ���� �గ�!" ��� న��తూ
క�� ఉం��, �� ��� అ�� �ంపకుం� మనం
�గ�త� వ�ం��!"
తమ �న� �హస�త�ను ఎంత� ఆ���ం��
గ��ం� ముగు� రు ���తులు క�� న��కు��రు. �ళ��
త�ర� గ�� అలంక�ం�, ����ం� �� ��, చుటూ�
�లూను� అమ��రు.
�� క� �� సమయం వ���ం�. �గ� �గ�త�� �� క�
��డు. �దప �ళ�ందరూ �� ముక�లను
ఆ���ం�రు. ��� ముఖం� అక��తు� � ఒక �ం�
చూ� క��ం�ం�. "ఏ� �గ�! � �లూ� � ��కం�
�ద�� అ� �ను పం�ం �యగలను!"
�గ� ము�ము�� న��డు. "ఓ�! ను��
�దలు��� �? �� గురు� ంచు�, అ� ఎంత ���
ఇముడు��గల� అ� ముఖ�ం!"
"�ను కూ� �ర�ను ��" అ� �� అ��డు.
న��తూ �ళ�� మ�� �లూను� ఊదడం �దలు��� రు.
��� �లూ� ప��ంతవరకు గుండ�గుండ�ం� ���ం�!
అ� �ం అనడం� అందరూ పగలబ� న��రు.
�గ� ఇం� ���� ��� �ం� ఉన� తన �లూను�
���� అ��డు "ఈ �ం� �ను ���నటు� ం�!" ��డు ��
�న� �� �లూ� � �� �ంప��� కష�ప�� డు.
"స� ఈ��� ను�� ���� �గ�!" ��� న��తూ